ForHosting KIT · Éducation

Vocabulaire CECR cible

Découvrez combien de mots nouveaux séparent votre niveau CECR de celui que vous visez : de A2 à B2, il faut en apprendre 3 000, de 1 000 à 4 000 sur une échelle fixe. Gratuit dans votre navigateur.

  • Gratuit
  • Fonctionne dans votre navigateur
  • Sans inscription
  • Vos données restent sur votre appareil
Utilisez-le depuis WebAPIE-mailTelegramApp bientôt
Si vous saisissez
Niveau actuel
A2
Niveau cible
B2
Vous obtenez
Palier actuel
1 000
Vocabulaire cible
4 000
Mots connus
1 000
Mots à apprendre
3 000

Planifier un parcours linguistique autour des bandes du CECR est plus simple lorsque vous connaissez l’écart de vocabulaire en chiffres concrets, et non avec des étiquettes vagues comme « intermédiaire ». Cet outil d’objectif de vocabulaire CECR place votre niveau actuel et un niveau cible supérieur sur une échelle cumulative fixe de mots, puis indique combien d’éléments nouveaux il vous reste à acquérir pour atteindre la taille de la bande cible. Utilisez-le pour choisir des manuels, fixer des plafonds quotidiens Anki, briefer des tuteurs ou estimer des mois d’étude avant un test de placement ou un examen de certification. Des comptes optionnels de mots déjà connus remplacent la moyenne de l’échelle si vous suivez déjà la taille de votre lexique ; des rythmes optionnels en mots par jour transforment l’écart en un nombre de jours.

Bandes CECR et échelle cumulative de vocabulaire

Le Cadre européen commun de référence organise la compétence langagière en six niveaux principaux, de A1 (utilisateur élémentaire) à C2 (utilisateur expérimenté). La taille du vocabulaire n’est qu’un volet de la maîtrise — grammaire, compétences et savoirs de domaine comptent aussi — mais le lexique réceptif reste un proxy de planification pratique déjà employé par les concepteurs de cours et les autodidactes.

Cette capacité adopte une échelle cumulative transparente : cinq cents mots en A1, mille en A2, deux mille en B1, quatre mille en B2, huit mille en C1 et seize mille en C2. Ces chiffres ronds sont des ancres pédagogiques de planification, non des seuils officiels d’examen CECR ; ils doublent approximativement tous les deux bandes, de sorte que la montée de B1 à B2 coûte deux mille items nouveaux tandis que celle de C1 à C2 en coûte huit mille.

Cette décomposition aide à échelonner les objectifs par semestre au lieu de ne regarder que le chiffre final de niveau C.

Plans scolaires et de tutorat

Montrez aux familles et aux apprenants les étapes par bande (A2→B1, B1→B2) pour que chaque période ait un jalon de vocabulaire mesurable.

Combien de mots me faut-il de A2 à B2 ?

Sur cette échelle A2 vaut 1000 et B2 vaut 4000, donc l’écart est de 3000 mots nouveaux si vous partez de la moyenne A2.

Quelles tailles de vocabulaire chaque niveau CECR utilise-t-il ?

Ce sont des ancres pédagogiques de planification, non des seuils officiels d’examen.

Ces chiffres de vocabulaire sont-ils officiels pour le CECR ?

Non. Ce sont des repères arrondis pour planifier, pas des seuils officiels d'examen. Le vocabulaire n'est qu'une partie du niveau : la grammaire, les compétences et la connaissance du domaine comptent aussi.

Puis-je partir du nombre de mots que je connais vraiment ?

Oui. Si un test de positionnement ou votre jeu de cartes indique combien de mots vous maîtrisez, saisissez ce nombre : il remplace la moyenne de votre niveau. Les valeurs décimales sont arrondies à l'entier inférieur.

Combien de jours me faudra-t-il pour atteindre le niveau visé ?

Indiquez combien de mots nouveaux vous apprenez par jour et l'outil divise l'écart par ce rythme. Le résultat est arrondi à l'entier supérieur pour que les derniers jours ne sortent pas du plan.

Tout sur cette page est disponible par programmation. Cette section s'adresse aux équipes qui veulent l'intégrer à leurs systèmes ; les autres peuvent simplement utiliser l'outil ci-dessus.

POSThttps://api.kit.forhosting.com/edu/cefr-vocab-target

Authentification par jeton Bearer : un seul POST met la tâche en file d’attente, et le résultat vous parvient par webhook ou lien signé.

curl -X POST https://api.kit.forhosting.com/edu/cefr-vocab-target \
  -H "Authorization: Bearer $KIT_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"current_level":"A2","target_level":"B2"}'
{
  "current_level": "A2",
  "target_level": "B2"
}
{
  "task_id": "tsk_a1b2c3d4e5f6a1b2c3d4e5f6",
  "type": "edu.cefr_vocab_target",
  "status": "queued",
  "_links": {
    "result": "/tasks/tsk_…/result"
  }
}

L’API est asynchrone : chaque appel renvoie un task_id immédiatement, puis vous interrogez l’état à raison d’une requête par seconde.

par requête$0.002

Le prix est publié, sans tokens ni crédits. Une tâche qui échoue n’est pas facturée.

HTTPCodeSignification
401unauthorizedClé API absente ou invalide : vérifiez l’en-tête Authorization.
402insufficient_balanceSolde insuffisant : rechargez votre compte pour lancer cette tâche.
404unknown_typeType de tâche inconnu : vérifiez le champ type de votre requête.
429rate_limitedTrop de requêtes : ralentissez la cadence, puis réessayez.

Bandes CECR et échelle cumulative de vocabulaire

Lorsque vous soumettez un niveau actuel et un niveau cible strictement supérieur, le moteur consulte les deux tailles cumulatives, soustrait la taille de départ effective de la taille cible et renvoie la différence non négative comme words_to_learn. Le champ path énumère chaque bande du départ à la cible pour afficher les jalons intermédiaires, et level_steps décompose l’écart total en incréments par bande, par exemple A2 vers B1 égale mille mots et B1 vers B2 égale deux mille.

Contrat d’entrée, substitutions et forme de la réponse

Les échecs de validation nomment le champ en cause et ne sont pas facturés. Envoyez un corps JSON avec deux chaînes de niveau CECR obligatoires : current_level et target_level. Les valeurs acceptées sont A1, A2, B1, B2, C1 et C2 quelle que soit la casse ; des alias comme from et to mappent les mêmes champs. La cible doit être strictement plus haute sur l’échelle que le niveau actuel — si elles sont égales ou inversées, la tâche échoue avec invalid_input plutôt que de renvoyer un zéro silencieux qui pourrait être lu comme un succès. Envoyez éventuellement known_words comme nombre non négatif lorsque votre paquet, test de placement ou suivi de listes indique une taille réelle différente de la moyenne d’échelle pour votre bande ; le moteur tronque les fractions en mots entiers puis utilise ce chiffre comme taille de départ. Envoyez éventuellement words_per_day comme rythme strictement positif ; lorsqu’il est présent, days_needed est le plafond de words_to_learn divisé par ce rythme, ou zéro si vous atteignez déjà la taille cible. Les réponses réussies reprennent les niveaux normalisés, les tailles ladder_current et target_vocab, known_words utilisé, words_to_learn, already_reached, levels_to_climb, path, level_steps, percent_of_target, une courte chaîne de formule, un message lisible et des étapes numérotées. Lorsqu’un rythme quotidien a été fourni, words_per_day et days_needed apparaissent aussi ; les champs optionnels sont omis plutôt que mis à null.

Planification d’étude, tutorat et intégrations produit

Les écoles de langues utilisent un calculateur d’objectif de vocabulaire CECR pour fixer des quotas hebdomadaires de mots nouveaux alignés sur l’objectif déclaré d’un élève, par exemple passer de A2 à B1 avant une rentrée d’automne. Une validation échouée ne consomme pas le solde. Conservez l’échelle fixe dans vos textes produit pour que les utilisateurs comprennent que les chiffres sont des estimations de planification ; combinez-les avec un placement par compétences lorsque vous avez besoin d’une préparation complète à la certification CECR, et utilisez cet outil lorsque la question porte précisément sur l’ampleur de l’écart de vocabulaire entre deux bandes. Les apprenants indépendants associent le chiffre words_to_learn à un plafond quotidien de répétition espacée afin que les paquets Anki ou Memrise ne promettent pas trop par rapport à la date d’examen. Tuteurs et coachs ouvrent les séances avec un écart numérique partagé plutôt qu’un discours vague de progression, puis ajustent known_words à mesure que les listes grandissent. Les plugins LMS et les applications mobiles d’étude appellent le même endpoint parse depuis des workers en périphérie, car l’algorithme est de l’arithmétique pure sans jetons de modèle ni réseau sortant.

Autoformation et plafonds quotidiens SRS

Traduisez un objectif A2→B2 en un total concret de words_to_learn et, le cas échéant, days_needed selon votre rythme words_per_day préféré.

API LMS et applications de langues

Appelez un endpoint parse déterministe pour calculer les écarts de vocabulaire CECR à l’onboarding, sans héberger votre propre table d’échelle.

Le niveau cible peut-il être égal à mon niveau actuel ?

Non. target_level doit être strictement supérieur à current_level. Des cibles égales ou inférieures échouent avec invalid_input afin que les clients ne traitent pas un écart zéro comme une montée réussie.

Comment known_words modifie-t-il le résultat ?

Lorsqu’il est fourni, known_words remplace la taille d’échelle de votre niveau actuel. words_to_learn devient max(0, target_vocab − known_words), de sorte que des listes connues plus larges réduisent l’écart restant.

Combien coûte le calculateur d’objectif de vocabulaire CECR ?

L’outil dans le navigateur est gratuit. Les requêtes API utilisent le solde prépayé KIT à $0.002 par appel réussi ; une entrée invalide n’est pas facturée.

Consulter la documentation complète du KIT →