هدف مفردات CEFR
اعرف كم كلمة جديدة تفصل مستواك في CEFR عن المستوى الذي تطمح إليه: من A2 إلى B2 تحتاج إلى تعلّم 3000 كلمة، من 1000 إلى 4000 على سلم ثابت. مجاني في متصفحك.
- مجاني
- يعمل في متصفحك
- دون تسجيل
- بياناتك لا تغادر جهازك
شغّل الأداة مجانًا
مثال محلول
- المستوى الحالي
- A2
- المستوى المستهدف
- B2
- الدرجة الحالية
- 1,000
- المفردات المستهدفة
- 4,000
- الكلمات المعروفة
- 1,000
- الكلمات المراد تعلمها
- 3,000
يصبح تخطيط دورة لغوية حول نطاقات CEFR أيسر عندما تعرف فجوة المفردات بأرقام ملموسة، لا بتصنيفات مبهمة مثل «متوسط». تضع أداة هدف المفردات وفق CEFR مستواك الحالي ومستوىً هدفاً أعلى على سلم كلمات تراكمي ثابت، ثم تُبيّن كم عنصراً جديداً ما زلت تحتاج قبل بلوغ حجم النطاق المستهدف. استخدمها عند اختيار الكتب الدراسية، وتحديد سقف يومي في Anki، وإطلاع المدرّسين الخصوصيين، أو تقدير أشهر الدراسة قبل اختبار تصنيف أو امتحان شهادة. تتجاوز أعداد الكلمات المعروفة الاختيارية متوسط السلم إذا كنت تتابع بالفعل حجم مفرداتك؛ وتحوّل معدلات الكلمات في اليوم الاختيارية الفجوة إلى عدد أيام.
نطاقات CEFR وسلم المفردات التراكمي
ينظّم الإطار الأوروبي المرجعي المشترك الكفاءة اللغوية في ستة مستويات رئيسة من A1 (مستخدم أساسي) إلى C2 (مستخدم متقن). حجم المفردات محور واحد فقط من محاور الإتقان — فالقواعد والمهارات ومعرفة المجال مهمة أيضاً — لكن حجم المعجم الاستقبالي مؤشر تخطيط عملي يستخدمه مصممو الدورات والمتعلمون ذاتياً. تعتمد هذه القدرة سلماً تراكمياً شفافاً: خمس مئة كلمة عند A1، وألف عند A2، وألفاً عند B1، وأربعة آلاف عند B2، وثمانية آلاف عند C1، وستة عشر ألفاً عند C2.
هذه الأرقام المستديرة مراسي تخطيط تربوية وليست عتبات رسمية لامتحانات CEFR؛ وتتضاعف تقريباً كل نطاقين، فصعود B1 إلى B2 يكلف ألفي عنصر جديد بينما صعود C1 إلى C2 يكلف ثمانية آلاف. يساعد هذا التفكيك على توزيع الأهداف حسب الفصل الدراسي بدلاً من التحديق في رقم مستوى C النهائي فقط.
حالات الاستخدام
خطط المدارس والتدريس الخصوصي
اعرض على الأسر والمتعلمين الخطوات لكل نطاق (A2→B1، B1→B2) ليكون لكل فصل معلم مفردات قابل للقياس.
واجهات LMS وتطبيقات اللغات
استدعِ نقطة نهاية parse حتمية لحساب فجوات مفردات CEFR في الإعداد الأولي دون استضافة جدول سلم خاص بك.
الأسئلة الشائعة
كم كلمة أحتاج من A2 إلى B2؟
على هذا السلم A2 يساوي 1000 وB2 يساوي 4000، فالفجوة 3000 كلمة جديدة إذا بدأت من متوسط A2.
ما حجم المفردات المعتمد لكل مستوى في CEFR؟
يعتمد السلم 500 كلمة للمستوى A1، و1000 للمستوى A2، و2000 للمستوى B1، و4000 للمستوى B2، و8000 للمستوى C1، و16000 للمستوى C2، أي أن الحجم يتضاعف تقريبًا مع كل مستوى.
هل هذه الأرقام معايير رسمية في CEFR؟
لا، إنها أرقام تقريبية للتخطيط وليست حدود نجاح رسمية في أي امتحان. والمفردات جزء واحد فقط من الكفاءة، فالقواعد والمهارات ومعرفة المجال مهمة أيضًا.
هل يمكنني البدء من عدد الكلمات التي أعرفها فعلًا؟
نعم، إذا أظهر اختبار تحديد المستوى أو بطاقاتك التعليمية عدد الكلمات التي تعرفها، فأدخله ليحل محل متوسط مستواك. وتُقرَّب الأعداد العشرية إلى الأدنى.
كم يومًا أحتاج للوصول إلى المستوى المستهدف؟
أدخل عدد الكلمات الجديدة التي تتعلمها يوميًا، فتقسم الأداة الفجوة على هذا المعدل. وتُقرَّب النتيجة إلى الأعلى حتى لا تسقط الأيام الأخيرة من الخطة.
أدوات ذات صلة
للمطوّرين — الوصول عبر API
كل ما في هذه الصفحة متاح برمجيًا. هذا القسم موجّه للفرق التقنية التي تريد ربط الأداة بأنظمتها الخاصة؛ بقية المستخدمين يمكنهم استخدام الأداة أعلاه مباشرة دون الحاجة لقراءة ما يلي.
الـEndpoint
صادِق على طلبك بترويسة Bearer، وأرسل طلب POST واحدًا لتدخل مهمتك قائمة التنفيذ فورًا؛ ثم تستلم النتيجة عبر webhook أو رابط موقّع.
استدعِ الخدمة من بيئتك
curl -X POST https://api.kit.forhosting.com/edu/cefr-vocab-target \
-H "Authorization: Bearer $KIT_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"current_level":"A2","target_level":"B2"}'const res = await fetch("https://api.kit.forhosting.com/edu/cefr-vocab-target", {
method: "POST",
headers: {
"Authorization": `Bearer ${process.env.KIT_KEY}`,
"Content-Type": "application/json"
},
body: JSON.stringify({
"current_level": "A2",
"target_level": "B2"
})
});
const { task_id } = await res.json();import os, requests
res = requests.post(
"https://api.kit.forhosting.com/edu/cefr-vocab-target",
headers={"Authorization": f"Bearer {os.environ['KIT_KEY']}"},
json={
"current_level": "A2",
"target_level": "B2"
},
)
task_id = res.json()["task_id"]<?php
$res = file_get_contents("https://api.kit.forhosting.com/edu/cefr-vocab-target", false, stream_context_create([
"http" => [
"method" => "POST",
"header" => "Authorization: Bearer " . getenv("KIT_KEY") . "\r\nContent-Type: application/json",
"content" => '{"current_level":"A2","target_level":"B2"}',
],
]));
$task = json_decode($res, true);body := bytes.NewBufferString(`{"current_level":"A2","target_level":"B2"}`)
req, _ := http.NewRequest("POST", "https://api.kit.forhosting.com/edu/cefr-vocab-target", body)
req.Header.Set("Authorization", "Bearer "+os.Getenv("KIT_KEY"))
req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
res, _ := http.DefaultClient.Do(req)مثال على الطلب
{
"current_level": "A2",
"target_level": "B2"
}مثال على الاستجابة
{
"task_id": "tsk_a1b2c3d4e5f6a1b2c3d4e5f6",
"type": "edu.cefr_vocab_target",
"status": "queued",
"_links": {
"result": "/tasks/tsk_…/result"
}
}الواجهة غير متزامنة: تستلم task_id فور الإرسال، ويمكنك الاستعلام عن الحالة بمعدل طلب واحد في الثانية.
الأسعار
السعر معلن كما تراه: لا tokens ولا نظام نقاط؛ وإن فشلت المهمة فلن تُحاسَب عليها.
الأخطاء
| HTTP | الرمز | المعنى |
|---|---|---|
401 | unauthorized | مفتاح الوصول مفقود أو غير صالح؛ تحقق من ترويسة Bearer في طلبك. |
402 | insufficient_balance | رصيدك لا يكفي لتنفيذ هذه المهمة؛ أعد شحن الرصيد ثم أعد المحاولة. |
404 | unknown_type | نوع المهمة المطلوب غير موجود في الكتالوج — راجع الاسم المرسل في الطلب. |
429 | rate_limited | تجاوزت الحد المسموح من الطلبات؛ انتظر قليلًا ثم أعد المحاولة. |
ملاحظات تقنية
المنطق الخالص نفسه يغذي ودجت المتصفح المجاني ومسار API، فتتفق خطط الدراسة وسكربتات الأتمتة دائماً على الحساب.
نطاقات CEFR وسلم المفردات التراكمي
عندما ترسل مستوىً حالياً ومستوىً هدفاً أعلى صارماً، يستعلم المحرك عن الحجمين التراكميين، ويطرح حجم البداية الفعلي من حجم الهدف، ويعيد الفرق غير السالب باسم words_to_learn. يسرد الحقل path كل نطاق من البداية إلى الهدف لترى المعالم الوسيطة، ويفكك level_steps الفجوة الكلية إلى زيادات لكل نطاق مثل A2 إلى B1 تساوي ألف كلمة وB1 إلى B2 تساوي ألفين.
عقد الإدخال والاستبدالات وشكل الاستجابة
تُسمّي إخفاقات التحقق الحقل المخالف ولا تُفوتر. أرسل جسماً JSON يتضمن سلسلتي مستوى CEFR إلزاميتين: current_level و target_level. القيم المقبولة A1 وA2 وB1 وB2 وC1 وC2 بأي حالة أحرف؛ وتُطابق الأسماء البديلة مثل from و to الحقول نفسها. يجب أن يكون الهدف أعلى صارماً على السلم من المستوى الحالي — فإذا تساويا أو انعكس الترتيب تفشل المهمة بـ invalid_input بدلاً من صفر صامت قد يُقرأ نجاحاً. أرسل اختيارياً known_words كعدد غير سالب عندما يُبلّغ رزمك أو اختبار التصنيف أو متتبع قوائم الكلمات حجماً حقيقياً يختلف عن متوسط السلم لنطاقك؛ يقطع المحرك الكسور إلى كلمات صحيحة ثم يستخدم ذلك الرقم كحجم بداية. أرسل اختيارياً words_per_day كمعدل موجب صارم؛ وعند وجوده يكون days_needed سقف words_to_learn مقسوماً على ذلك المعدل، أو صفراً إذا كنت قد بلغت حجم الهدف. تعيد الاستجابات الناجحة المستويات المعيارية، وحجمي ladder_current و target_vocab، و known_words المستخدم، و words_to_learn، و already_reached، و levels_to_climb، و path، و level_steps، و percent_of_target، وسلسلة صيغة قصيرة، ورسالة مقروءة، وخطوات مرقمة. عند توفير معدل يومي يظهر أيضاً words_per_day و days_needed؛ وتُحذف الحقول الاختيارية بدل ضبطها إلى null.
تخطيط الدراسة والتدريس الخصوصي وتكاملات المنتج
تستخدم مدارس اللغات حاسبة هدف مفردات CEFR لتحديد حصص أسبوعية من كلمات جديدة تطابق هدف الطالب المعلن، مثل الانتقال من A2 إلى B1 قبل قبول خريفي. التحقق الفاشل لا يستهلك الرصيد. أبقِ السلم ثابتاً في نصوص منتجك حتى يفهم المستخدمون أن الأرقام تقديرات تخطيط؛ واجمعها مع تصنيف قائم على المهارات عند الحاجة إلى جاهزية شهادة CEFR كاملة، واستخدم هذه الأداة عندما يكون السؤال تحديداً عن حجم فرق المفردات بين نطاقين. يقرن المتعلمون المستقلون رقم words_to_learn بسقف يومي للتكرار المتباعد حتى لا تعد رزم Anki أو Memrise بأكثر مما يناسب موعد الامتحان. يفتتح المدرّسون والمدربون الجلسات بفجوة رقمية مشتركة بدل حديث تقدّم مبهم، ثم يعدّلون known_words مع نمو القوائم. تستدعي إضافات LMS وتطبيقات الدراسة المحمولة نقطة النهاية parse نفسها من عمال الحافة لأن الخوارزمية حساب صرف بلا رموز نموذج ولا شبكة صادرة. يمكن لمواقع المحتوى التي تنافس على عبارات مثل هدف مفردات CEFR أو كم كلمة تتعلم لـ B2 أن تدمج ودجت المتصفح المجاني وتفرض على عملاء الأتمتة السعر الأساسي المنشور $0.002 لكل استدعاء API ناجح.
حالات التكامل
التعلم الذاتي والحدود اليومية لـ SRS
حوّل هدفاً A2→B2 إلى إجمالي words_to_learn ملموس، واختيارياً days_needed من معدل words_per_day المفضل لديك.
أسئلة تقنية
ما أحجام المفردات التي يستخدمها كل مستوى CEFR؟
أحجام استقبالية تراكمية: A1=500، A2=1000، B1=2000، B2=4000، C1=8000، C2=16000. مراسي تخطيط تربوية وليست عتبات امتحان رسمية.
هل يجوز أن يكون المستوى الهدف مساوياً لمستواي الحالي؟
لا. يجب أن يكون target_level أعلى صارماً من current_level. الأهداف المساوية أو الأدنى تفشل بـ invalid_input حتى لا تعامل العملاء فجوة صفر كصعود ناجح.
كيف يغيّر known_words النتيجة؟
عند توفيره يستبدل known_words حجم السلم لمستواك الحالي. يصبح words_to_learn هو max(0, target_vocab − known_words)، فالقوائم المعروفة الأكبر تضيّق الفجوة المتبقية.
كم تكلفة حاسبة هدف المفردات وفق CEFR؟
أداة المتصفح مجانية. طلبات API تستخدم رصيد KIT المدفوع مسبقاً بسعر $0.002 لكل استدعاء ناجح؛ والإدخال غير الصالح لا يُفوتر.