Gregorianisch → äthiopisch Umrechner
Geben Sie ein gregorianisches Datum ein und erhalten Sie das äthiopische Gegenstück: Der 1. Januar 2024 ist der 22. Tahsas 2016. Das Ergebnis nennt den Monat, von Meskerem bis Pagumen, und zeigt, ob das äthiopische Jahr ein Schaltjahr ist. Kostenlos in Ihrem Browser.
- Kostenlos
- Läuft in Ihrem Browser
- Ohne Anmeldung
- Ihre Daten bleiben auf Ihrem Gerät
Im Browser ausführen – kostenlos
Rechenbeispiel
- Datum
- 2024-01-01
- Gregorianisch
- 2024-01-01
- Äthiopisches Jahr
- 2.016
- Äthiopischer Monat
- 4
- Äthiopischer Tag
- 22
Der äthiopische Kalender (auch Ge'ez- oder äthiopischer Kalender genannt) liegt etwa sieben bis acht Jahre hinter dem gregorianischen Zivikalender und hat dreizehn Monate: zwölf zu dreißig Tagen plus Pagumen mit fünf oder sechs Tagen. Unternehmen, Diaspora, Kirchen, Schulen und Historiker brauchen einen zuverlässigen gregorianisch-zu-äthiopischen Datumsumrechner, der weder von der Browser-Uhr noch von einem Remote-Dienst abhängt. Enkutatash (Meskerem 1) fällt auf den 11. September gregorianisch oder auf den 12. September im Jahr vor einem gregorianischen Schaltjahr; dieselbe Arithmetik setzt Genna, Timket und gewöhnliche Zivildaten ohne Tabellen.
Wie der äthiopische Kalender mit dem gregorianischen Datum zusammenhängt
Der äthiopische Kalender ist ein Sonnenkalender mit zwölf gleichen Monaten zu dreißig Tagen und einem kurzen dreizehnten Monat namens Pagumen. In gewöhnlichen Jahren hat Pagumen fünf Tage; in äthiopischen Schaltjahren sechs. Ein äthiopisches Jahr ist ein Schaltjahr, wenn die Jahreszahl modulo vier gleich drei ist; so bleibt der Kalender im selben Vierjahresrhythmus wie die alexandrinischen und koptischen Systeme.
Das äthiopische Neujahr, Enkutatash, ist Meskerem 1. Auf der gregorianischen Seite ist das der 11. September, außer im gregorianischen Jahr vor einem gregorianischen Schaltjahr, wenn das Neujahr auf den 12.
September fällt, weil das vorangehende äthiopische Jahr ein sechstägiges Pagumen hatte. Vom Neujahr bis zum 31. Dezember ist das äthiopische Jahr typischerweise das gregorianische Jahr minus sieben; vom 1.
Januar bis zum Tag vor dem nächsten Enkutatash ist es das gregorianische Jahr minus acht. Diese Faustregel-Offsets sind Folgen der Tageszählung, keine getrennten Nachschlagetabellen. Dieser Umrechner wendet September-Offsets nicht von Hand an: er mappt das gregorianische Tripel Jahr-Monat-Tag mit der zivilen Standardformel auf eine Julian Day Number und mappt diesen JDN dann auf äthiopisches Jahr, Monat und Tag mit der Amete-Mihret-Epoche (Meskerem 1 des Jahres 0 bei JDN 1723856) und Vierjahreszyklen von 1461 Tagen.
Das Ergebnis stimmt mit veröffentlichten Ankern überein, etwa dem äthiopischen Millennium am 12. September 2007 gregorianisch gleich Meskerem 1 des Jahres 2000 äthiopisch und Meskerem 1 des Jahres 2018 gleich dem 11. September 2025.
Monatsnamen in der Antwort nutzen gängige englische Transliterationen: Meskerem, Tikimt, Hidar, Tahsas, Tir, Yekatit, Megabit, Miazia, Ginbot, Sene, Hamle, Nehasse und Pagumen.
Eingabevertrag, Antwortfelder und Validierungsfehler
Es wird nur das Kalenderdatum verwendet; es gibt keine Tageszeit-Komponente und keine Abhängigkeit von der Serveruhr oder der lokalen Zeitzone des Clients — die Umrechnung wird so berechnet, als würde das zivile Datum an UTC-Tagesgrenzen aus den von Ihnen gelieferten Ziffern interpretiert. Die Zeichenkette muss vier Ziffern, Bindestrich, zwei Ziffern, Bindestrich, zwei Ziffern entsprechen. Der Monat muss 1–12 sein und der Tag muss für diesen Monat im proleptischen gregorianischen Kalender gültig sein, einschließlich des 29.
Februar nur in gregorianischen Schaltjahren. Beispiel: 2024-01-01 wird zu Tahsas 22 des äthiopischen Jahres 2016, weil Enkutatash in diesem Zyklus auf den 12. September 2023 fiel.
Beispiel: 2025-09-11 wird zu Meskerem 1 des Jahres 2018.
Wo ein gregorianisch-zu-äthiopischer Umrechner Nutzen stiftet
Kirchenkalender, Hochzeitsplaner und Diaspora-Eventseiten brauchen Meskerem-, Tahsas- und Pagumen-Daten neben westlichen Einladungen, ohne private Schalttabellen zu pflegen. HR- und Lohnsysteme für äthiopische Mitarbeitende ordnen Urlaub, Feiertage und lokales Neujahr ISO-Einstellungsdaten in globalen Systemen zu. Historiker und Genealogen, die Tauf- oder Grundakten umrechnen, brauchen ein deterministisches Orakel statt einer Tabellenformel, die driftet, wenn jemand die regionalen Date-Einstellungen ändert.
Mobile Apps mit Doppelkalender können diesen parse-Endpunkt einmal pro angezeigtem Tag aufrufen, statt eine volle Kalenderbibliothek mitzuliefern. Halten Sie Anfragen auf eine Datumszeichenkette, cachen Sie bei wiederholten Feiertagen, und Sie erhalten reproduzierbare äthiopische Daten für LMS-Plugins, Edge-Worker und Content-Seiten, die auf gregorianisch-zu-äthiopischen Datumsumrechner ranken, ohne einen eigenen JDN-Stack aufzubauen.
Anwendungsfälle
Doppelkalender-Einladungen und Kirchenfeste
Drucken Sie Enkutatash-, Genna- und Timket-Daten neben gregorianische Party- oder Liturgie-Einladungen, damit Diaspora-Gäste beide Systeme zugleich sehen.
HR, Lohn und Feiertagskalender
Ordnen Sie ISO-Beschäftigungsdatensätze äthiopischen Feiertagen und dem Neujahr zu, ohne Schalttabellen in jeden Microservice einzubetten.
Häufige Fragen
Wann ist das äthiopische Neujahr (Enkutatash) im gregorianischen Kalender?
Meskerem 1 fällt auf den 11. September oder auf den 12. September im gregorianischen Jahr vor einem gregorianischen Schaltjahr (nach einem sechstägigen Pagumen). Der Umrechner wendet das automatisch über Tageszählungsarithmetik an.
Wie viele Monate hat der äthiopische Kalender?
Dreizehn: zwölf Monate zu 30 Tagen (Meskerem bis Nehasse) plus Pagumen mit 5 Tagen, oder 6 Tagen in äthiopischen Schaltjahren (Jahr modulo 4 gleich 3).
Warum liegt das äthiopische Jahr 7 oder 8 Jahre zurück?
Vom Neujahr bis Dezember beträgt der Abstand meist sieben Jahre; von Januar bis zum nächsten Enkutatash acht. Beides folgt aus der gemeinsamen solaren Tageszählung, nicht aus getrennten Uhren.
Wie funktionieren äthiopische Schaltjahre?
Ein äthiopisches Jahr ist ein Schaltjahr, wenn seine Jahreszahl geteilt durch vier den Rest drei ergibt. In diesem Jahr hat der kurze dreizehnte Monat Pagumen sechs statt fünf Tage.
Wann war das äthiopische Millennium?
Der 1. Meskerem des äthiopischen Jahres 2000 fiel auf den 12. September 2007 im gregorianischen Kalender. Der Umrechner trifft diesen Bezugspunkt und weitere, etwa den 1. Meskerem 2018, der dem 11. September 2025 entspricht.
Verwandte Tools
Für Entwickler — API-Zugang
Alles auf dieser Seite ist auch per API verfügbar. Dieser Abschnitt richtet sich an Teams, die es in ihre eigenen Systeme einbinden möchten; alle anderen nutzen einfach das Tool oben.
Endpunkt
Authentifizierung per Bearer-Token. Ein einziger POST stellt die Aufgabe in die Warteschlange; das Ergebnis erhalten Sie per Webhook oder über einen signierten Link.
Aufruf aus Ihrem Stack
curl -X POST https://api.kit.forhosting.com/date/gregorian-to-ethiopian \
-H "Authorization: Bearer $KIT_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"date":"2024-01-01"}'const res = await fetch("https://api.kit.forhosting.com/date/gregorian-to-ethiopian", {
method: "POST",
headers: {
"Authorization": `Bearer ${process.env.KIT_KEY}`,
"Content-Type": "application/json"
},
body: JSON.stringify({
"date": "2024-01-01"
})
});
const { task_id } = await res.json();import os, requests
res = requests.post(
"https://api.kit.forhosting.com/date/gregorian-to-ethiopian",
headers={"Authorization": f"Bearer {os.environ['KIT_KEY']}"},
json={
"date": "2024-01-01"
},
)
task_id = res.json()["task_id"]<?php
$res = file_get_contents("https://api.kit.forhosting.com/date/gregorian-to-ethiopian", false, stream_context_create([
"http" => [
"method" => "POST",
"header" => "Authorization: Bearer " . getenv("KIT_KEY") . "\r\nContent-Type: application/json",
"content" => '{"date":"2024-01-01"}',
],
]));
$task = json_decode($res, true);body := bytes.NewBufferString(`{"date":"2024-01-01"}`)
req, _ := http.NewRequest("POST", "https://api.kit.forhosting.com/date/gregorian-to-ethiopian", body)
req.Header.Set("Authorization", "Bearer "+os.Getenv("KIT_KEY"))
req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
res, _ := http.DefaultClient.Do(req)Beispiel-Anfrage
{
"date": "2024-01-01"
}Beispiel-Antwort
{
"task_id": "tsk_a1b2c3d4e5f6a1b2c3d4e5f6",
"type": "date.gregorian_to_ethiopian",
"status": "queued",
"_links": {
"result": "/tasks/tsk_…/result"
}
}Die API arbeitet asynchron: Sie erhalten sofort eine task_id. Polling ist mit 1 Anfrage pro Sekunde erlaubt.
Preis
Der Preis steht auf der Seite – keine Tokens, keine Credits. Fehlgeschlagene Aufgaben werden nicht berechnet.
Fehler
| HTTP | Code | Bedeutung |
|---|---|---|
401 | unauthorized | Der API-Schlüssel fehlt oder ist ungültig – prüfen Sie den Authorization-Header (Bearer). |
402 | insufficient_balance | Ihr Guthaben reicht für diese Aufgabe nicht aus – Aufladungen verfallen nicht. |
404 | unknown_type | Unbekannter Aufgabentyp – prüfen Sie das Feld „type“ gegen den Katalog. |
429 | rate_limited | Zu viele Anfragen – warten Sie kurz; Polling ist mit 1 Anfrage pro Sekunde erlaubt. |
Technische Hinweise
Diese Fähigkeit nimmt ein explizites gregorianisches ISO-Datum entgegen, wandelt es mit reiner Julian-Day-Number-Arithmetik (JDN) als Kalenderdatum in UTC-Begriffen um und liefert das äthiopische Jahr, den Monatsindex, den Tag im Monat, den englischen Monatsnamen, eine kompakte ethiopian_date-Zeichenkette, ob das äthiopische Jahr ein Schaltjahr ist, und den Zwischen-JDN. Der kostenlose Browser-Pfad und die bezahlte API teilen ein deterministisches Modul, damit Widgets und Automatisierung nie voneinander abweichen.
Eingabevertrag, Antwortfelder und Validierungsfehler
Senden Sie einen JSON-Body mit einem einzigen Pflichtfeld date: ein gregorianisches Kalenderdatum als ISO-8601-Kalenderzeichenkette YYYY-MM-DD. Fehlendes date, falscher Typ, fehlerhafte Zeichenketten, Monat 00 oder 13 sowie unmögliche Tage wie 2023-02-29 oder 2024-04-31 scheitern mit invalid_input und werden nicht berechnet. Bei Erfolg liefert der Body gregorian als normalisierte ISO-Zeichenkette; ethiopian_year, ethiopian_month (1–13) und ethiopian_day; month_name als englische Monatsbezeichnung; ethiopian_date als Jahr-Monat-Tag mit führenden Nullen zur Anzeige und Sortierung im äthiopischen System; is_ethiopian_leap_year als Boolean für das äthiopische Jahr, das das Datum enthält; und jdn als die intern genutzte ganzzahlige Julian Day Number.
Wo ein gregorianisch-zu-äthiopischer Umrechner Nutzen stiftet
Weil die Implementierung reines parse der Stufe A ist, kostet jeder erfolgreiche Aufruf den veröffentlichten Basispreis $0.002 ohne Modell-Tokens und ohne ausgehendes Netz; Validierungsfehler werden nicht berechnet.
Integrationsbeispiele
Bildung, Medien und Doppelkalender-Apps
Versorgen Sie Unterrichtsdemos und mobile Doppelkalender mit einer deterministischen API, die auf jedem Datum dem kostenlosen Browser-Umrechner entspricht.
Technische Fragen
Wie wandle ich ein gregorianisches Datum in den äthiopischen Kalender um?
Senden Sie per POST einen JSON-Body mit date als YYYY-MM-DD. Die API liefert ethiopian_year, ethiopian_month (1–13), ethiopian_day, month_name, ethiopian_date, is_ethiopian_leap_year und den Zwischen-jdn.
Was kostet der gregorianisch-zu-äthiopische Datumsumrechner?
Das Browser-Werkzeug ist kostenlos. API-Anfragen nutzen das prepaid KIT-Guthaben zu $0.002 pro erfolgreichem Aufruf; ungültige Eingabe wird nicht berechnet.