グレゴリオ暦→エチオピア暦 変換
グレゴリオ暦の日付を入力すると、エチオピア暦の日付が分かります。2024年1月1日はエチオピア暦2016年タフサス月22日です。メスケレムからパグメまでの月名と、その年が閏年かどうかも表示します。ブラウザで無料で使えます。
- 無料
- ブラウザで動作
- 登録不要
- データは端末の外に出ません
無料で実行
計算例
- 日付
- 2024-01-01
- グレゴリオ暦
- 2024-01-01
- エチオピア暦の年
- 2,016
- エチオピア暦の月
- 4
- エチオピア暦の日
- 22
エチオピア暦（ゲエズ暦・エチオピア暦とも呼ばれます）は、グレゴリオ民用暦よりおよそ七年から八年遅れ、十三か月から成ります。すなわち三十日の月が十二と、五日または六日の Pagumen です。企業、ディアスポラ、教会、学校、歴史研究者は、ブラウザの時計や外部サービスに依存しない信頼できるグレゴリオ暦からエチオピア暦への変換を常に必要とします。Enkutatash（Meskerem 1）はグレゴリオ暦の 9 月 11 日、またはグレゴリオうるう年の前年では 9 月 12 日に当たります。同じ算術で Genna、Timket、通常の民用日付も表なしに決まります。
エチオピア暦とグレゴリオ日付の関係
エチオピア暦は、三十日の等しい月が十二あり、その後に短い第十三月 Pagumen が続く太陽暦です。平年の Pagumen は五日、エチオピアうるう年では六日です。年番号を四で割った余りが三のときがうるう年となり、アレクサンドリア暦やコプト暦と同じ四年周期に揃います。
エチオピアの新年 Enkutatash は Meskerem 1 です。グレゴリオ側では通常 9 月 11 日ですが、次のグレゴリオ年がうるう年の年（直前のエチオピア年が六日の Pagumen を持つ場合）は 9 月 12 日になります。
新年から 12 月 31 日までは、エチオピア年はおおむねグレゴリオ年マイナス七、1 月 1 日から次の Enkutatash の前日まではマイナス八です。これらの目安差は日数勘定の帰結であり、別の対照表ではありません。本変換器は九月のずれを手計算で当てはめません。
グレゴリオの年・月・日を標準の民用式で JDN に写し、Amete Mihret 元期（年 0 の Meskerem 1 が JDN 1723856）と 1461 日の四年周期でエチオピアの年・月・日へ写します。
結果は、グレゴリオ 2007 年 9 月 12 日のエチオピア千年紀がエチオピア 2000 年 Meskerem 1 であること、2018 年 Meskerem 1 が 2025 年 9 月 11 日であることなど、公開された基準点と一致します。応答の月名は一般的な英語転写です。
Meskerem、Tikimt、Hidar、Tahsas、Tir、Yekatit、Megabit、Miazia、Ginbot、Sene、Hamle、Nehasse、Pagumen です。
入力する日付、結果、受け付けない入力
値はグレゴリオ暦日を ISO-8601 の暦文字列 YYYY-MM-DD で表したものです。用いられるのは暦日のみで、時刻成分はなく、サーバ時計やクライアントのローカルタイムゾーンにも依存しません。変換は、ご指定の数字から UTC の日境界として民用日を解釈するのと同じです。
文字列は数字四桁、ハイフン、数字二桁、ハイフン、数字二桁でなければなりません。月は 1–12、日はその月の先発グレゴリオ暦で有効な値で、2 月 29 日はグレゴリオうるう年に限ります。例：2024-01-01 は、その周期の Enkutatash が 2023 年 9 月 12 日だったため、エチオピア年 2016 の Tahsas 22 になります。
例：2025-09-11 は 2018 年の Meskerem 1 です。
グレゴリオからエチオピアへの変換が役立つ場面
教会暦、結婚式の案内、ディアスポラのイベントサイトは、うるう表の私的コピーを持たずに、西洋式招待状の横に Meskerem・Tahsas・Pagumen の日付を載せたいと考えます。エチオピア人従業員向けの人事・給与ツールは、グローバル系に保存された ISO の採用日に対して休暇・祝日・現地新年を対応付けます。
洗礼録や土地記録を変換する歴史家・系譜研究者は、地域の Date 設定が変わるとずれる表計算式ではなく、決定論的な基準が必要です。検証失敗は残高を消費しません。
活用例
二重暦の招待状と教会行事
Enkutatash・Genna・Timket の日付をグレゴリオ暦のパーティーや典礼の招待状の横に印刷し、ディアスポラのお客様が両体系を同時に確認できるようにします。
人事・給与と祝日カレンダー
うるう年テーブルを各マイクロサービスに埋め込まず、ISO の雇用記録をエチオピアの公休日と新年に対応付けます。
よくある質問
エチオピア新年（Enkutatash）はグレゴリオ暦でいつですか？
Meskerem 1 は 9 月 11 日、またはグレゴリオうるう年の前年では 9 月 12 日（六日の Pagumen の翌日）です。変換器は日数勘定の算術で自動適用します。
エチオピア暦の月はいくつありますか？
十三です。 30 日の月が十二（Meskerem から Nehasse）に加え、Pagumen が 5 日、エチオピアうるう年では 6 日（年 mod 4 が 3）です。
なぜエチオピア年は 7 年または 8 年遅れですか？
新年から 12 月までは通常七年差、1 月から次の Enkutatash までは八年差です。どちらも共有の太陽日数勘定の結果であり、別時計ではありません。
エチオピア暦の閏年はどう決まりますか？
エチオピア暦の年の数を4で割った余りが3になる年が閏年です。その年は、13番目の短い月であるパグメが5日ではなく6日になります。
エチオピア暦の2000年はいつ始まりましたか？
エチオピア暦2000年メスケレム月1日は、グレゴリオ暦の2007年9月12日でした。この変換はその基準日や、2025年9月11日に当たる2018年メスケレム月1日とも一致します。
関連ツール
開発者向け — APIアクセス
このページの機能はすべてAPIからも利用できます。自社システムに組み込みたいチーム向けのセクションです。それ以外の方は上のツールをそのままお使いください。
エンドポイント
Bearerトークンで認証し、POST1回でタスクをキューに登録します。結果はWebhookまたは署名付きリンクで受け取れます。
お使いのスタックから呼び出す
curl -X POST https://api.kit.forhosting.com/date/gregorian-to-ethiopian \
-H "Authorization: Bearer $KIT_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"date":"2024-01-01"}'const res = await fetch("https://api.kit.forhosting.com/date/gregorian-to-ethiopian", {
method: "POST",
headers: {
"Authorization": `Bearer ${process.env.KIT_KEY}`,
"Content-Type": "application/json"
},
body: JSON.stringify({
"date": "2024-01-01"
})
});
const { task_id } = await res.json();import os, requests
res = requests.post(
"https://api.kit.forhosting.com/date/gregorian-to-ethiopian",
headers={"Authorization": f"Bearer {os.environ['KIT_KEY']}"},
json={
"date": "2024-01-01"
},
)
task_id = res.json()["task_id"]<?php
$res = file_get_contents("https://api.kit.forhosting.com/date/gregorian-to-ethiopian", false, stream_context_create([
"http" => [
"method" => "POST",
"header" => "Authorization: Bearer " . getenv("KIT_KEY") . "\r\nContent-Type: application/json",
"content" => '{"date":"2024-01-01"}',
],
]));
$task = json_decode($res, true);body := bytes.NewBufferString(`{"date":"2024-01-01"}`)
req, _ := http.NewRequest("POST", "https://api.kit.forhosting.com/date/gregorian-to-ethiopian", body)
req.Header.Set("Authorization", "Bearer "+os.Getenv("KIT_KEY"))
req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
res, _ := http.DefaultClient.Do(req)リクエスト例
{
"date": "2024-01-01"
}レスポンス例
{
"task_id": "tsk_a1b2c3d4e5f6a1b2c3d4e5f6",
"type": "date.gregorian_to_ethiopian",
"status": "queued",
"_links": {
"result": "/tasks/tsk_…/result"
}
}非同期APIです。task_idは即時に返ります。ポーリングは1秒あたり1リクエストまでです。
料金
単価はすべて公開しています。トークン換算や独自クレジットはありません。失敗したタスクは課金されません。
エラー
| HTTP | コード | 意味 |
|---|---|---|
401 | unauthorized | APIキーが無効か、指定されていません。Authorizationヘッダーを確認してください。 |
402 | insufficient_balance | 残高が不足しています。チャージ後に再度お試しください。 |
404 | unknown_type | 指定されたタスクタイプは存在しません。タイプ名を確認してください。 |
429 | rate_limited | リクエストが多すぎます。しばらく待ってから再度お試しください。 |
技術的な注記
本機能は明示的なグレゴリオ ISO 日付を受け取り、UTC の暦日として評価する純算術のユリウス通日（JDN）で変換し、エチオピア年、月番号、日、英語の月名、コンパクトな ethiopian_date 文字列、そのエチオピア年がうるう年かどうか、および中間の JDN を返します。
入力契約、応答フィールド、検証エラー
必須フィールド date だけを持つ JSON 本体を送ってください。date 欠落、型不正、不正な文字列、月 00 または 13、2023-02-29 や 2024-04-31 のような存在しない日は invalid_input で失敗し、課金されません。成功時は、正規化した ISO の gregorian、ethiopian_year、ethiopian_month（1–13）、ethiopian_day、英語月名の month_name、表示と並べ替え用にゼロ埋めした ethiopian_date、その日付を含むエチオピア年の is_ethiopian_leap_year、内部で使う整数 JDN の jdn を返します。
グレゴリオからエチオピアへの変換が役立つ場面
二重暦のモバイルアプリは、完全な暦ライブラリを同梱する代わりに、表示日ごとにこの parse エンドポイントを一度呼べます。実装は純粋な parse のティア A のため、成功した呼び出しは公開の基本料金 $0.002 で、モデルトークンも外向きネットワークも使いません。リクエストは日付文字列一つに保ち、同じ祝日を繰り返すならキャッシュすれば、自前の JDN スタックを立てずに LMS プラグイン、エッジワーカー、グレゴリオ暦からエチオピア暦への日付変換で検索されるコンテンツ向けに再現可能なエチオピア日付が得られます。
連携の活用例
教育・メディアと二重暦アプリ
教室デモやモバイルの二重暦を、無料ブラウザ変換器と全日付で一致する決定論的 API で動かします。
技術的な質問
グレゴリオ日付をエチオピア暦へ変換するには？
date を YYYY-MM-DD にした JSON 本体を POST します。API は ethiopian_year、ethiopian_month（1–13）、ethiopian_day、month_name、ethiopian_date、is_ethiopian_leap_year、中間の jdn を返します。
グレゴリオ暦からエチオピア暦への日付変換の料金は？
ブラウザツールは無料です。API リクエストは成功呼び出しごとに前払い KIT 残高から $0.002 です。無効入力は課金されません。