ForHosting KIT · Tradução

Traduzir texto em escala

Uma só ferramenta cobre mais de 100 idiomas, de uma loja em francês a uma caixa de suporte em coreano ou uma página de termos em árabe. O idioma de origem é detectado sozinho, e cada texto novo pode ser traduzido assim que é escrito.

● Estávelpor 1.000 palavrasUS$ 0,003
Use pelo WebAPIE-mailTelegramApp em breve

Rode nos nossos servidores com a sua conta. As ferramentas grátis rodam no seu navegador; esta aqui é descontada do seu saldo do KIT pelo preço acima.

Serve para quem precisa traduzir em escala — descrições, avaliações, mensagens — pagando por uso, sem mensalidade.

Para textos que mudam todo dia

Durante muito tempo, traduzir um produto ou um site significava contratar tradutores, manter um glossário e lançar cada idioma como um projeto de várias semanas. Isso ainda faz sentido para uma página principal de marketing, mas não funciona para conteúdo de usuários, chamados de suporte ou um catálogo que muda diariamente. Esta tradução foi feita para esse segundo caso: texto que precisa passar de um idioma para outro o tempo todo, não uma vez só. Uma loja virtual traduz cada produto novo no momento do cadastro, e um marketplace traduz as mensagens entre compradores e vendedores que não falam a mesma língua.

Como obter uma tradução melhor

A tradução automática melhorou muito desde que passou de sistemas baseados em regras para modelos neurais treinados com enormes volumes de texto bilíngue, e hoje produz traduções fluentes para textos claros e bem estruturados. Ainda é tradução, não adaptação: expressões idiomáticas, voz da marca, nuances jurídicas e contexto cultural podem pedir uma revisão humana, principalmente num slogan ou num aviso legal. Um texto limpo e sem ambiguidade sai mais fiel do que outro cheio de jargão interno, frases quebradas ou muita gíria. Frases curtas e bem formadas são o ponto ideal; um documento longo com formatação irregular rende mais se for dividido em partes lógicas antes do envio.

Textos longos e o limite de 20.000 tokens

Cada chamada aceita até 20.000 tokens de entrada. Para um e-book, uma apostila ou um site inteiro, o caminho é dividir o material em partes e mandar uma chamada por parte.

Onde a tradução automática precisa de revisão

Modelo de linguagem traduz bem melhor que os tradutores frase a frase de antigamente, mas honestidade é regra da casa: contrato, petição, bula e qualquer documento com efeito legal merecem revisão humana depois da tradução automática. Também não substitui tradução juramentada, que no Brasil só tradutor público concursado pode emitir.

Suporte que responde em qualquer idioma

Um cliente escreve em inglês, o atendente responde em português e a resposta é traduzida antes do envio. Integrado ao sistema de tickets, o fluxo dá atendimento internacional a uma equipe que só fala português.

Pesquisa e estudo

Juliana Nascimento, mestranda em Recife, traduz artigos e resumos do inglês para revisar a bibliografia com agilidade — e traduz o abstract da dissertação dela para o inglês na hora de submeter.

Quanto custa traduzir 10.000 palavras?

O preço é publicado em dólares americanos e não tem taxa escondida nem valor mínimo.

O que acontece com o texto que eu envio?

Não é publicado nem vira material de divulgação. Se o texto tiver dados pessoais, vale o mesmo cuidado da LGPD que você aplicaria a qualquer processamento: envie só o necessário.

Serve como tradução juramentada?

Não. Tradução juramentada, exigida em cartórios e processos, só pode ser emitida por tradutor público.

Como eu pago? Tem Pix?

Por enquanto o pagamento é via PayPal, em dólares — Pix ainda não. Se travar em alguma etapa, chama a gente no WhatsApp ou manda e-mail para human@forhosting.com: quem responde é gente de verdade, em espanhol ou inglês (pode escrever em português que dá certo).

Preciso informar o idioma de origem?

Não. O idioma de origem é detectado automaticamente quando você não o informa, mas você pode indicá-lo como dica. Só o idioma de destino é obrigatório, escolhido entre mais de 100 idiomas.

Tudo nesta página está disponível via API. Esta seção é para equipes que querem integrar a ferramenta aos próprios sistemas; quem não precisa disso pode simplesmente usar a ferramenta acima.

POSThttps://api.kit.forhosting.com/translate/text

Autenticação por token Bearer. Um único POST coloca a tarefa na fila; o resultado chega por webhook ou link assinado.

curl -X POST https://api.kit.forhosting.com/translate/text \
  -H "Authorization: Bearer $KIT_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"text":"El informe trimestral cerró con 1,2 M€ de ingresos.","target_lang":"en"}'
{
  "text": "El informe trimestral cerró con 1,2 M€ de ingresos.",
  "target_lang": "en"
}
{
  "task_id": "tsk_a1b2c3d4e5f6a1b2c3d4e5f6",
  "type": "translate.text",
  "status": "queued",
  "_links": {
    "result": "/tasks/tsk_…/result"
  }
}

A API é assíncrona: cada chamada devolve um task_id na hora. Se preferir polling, consulte o status a até 1 requisição por segundo.

por chamadaUS$ 0,003
por 1.000 palavrasUS$ 0,0135

Preço publicado, sem tokens nem créditos escondidos. Tarefa que falha não é cobrada.

max_tokens20000
HTTPCódigoO que significa
401unauthorizedToken ausente ou inválido. Confira o header Authorization.
402insufficient_balanceSaldo insuficiente para esta tarefa. Faça uma recarga e tente de novo.
404unknown_typeEsse tipo de tarefa não existe. Confira o campo type no catálogo.
429rate_limitedMuitas requisições em pouco tempo. Espere um instante e tente de novo.
422task_failedA tarefa falhou do nosso lado. Você não paga nada por ela.

Traduzir texto é a capacidade básica de tradução do KIT: você envia um texto por API, indica o idioma de destino e recebe a tradução feita por modelo de linguagem, com contexto.

Envie o texto, receba a tradução

Como o motor é um modelo de linguagem, a tradução leva em conta a frase inteira: “banco” vira “bank” ou “bench” conforme o contexto, e não conforme a sorte. O fluxo é direto: você faz uma chamada para /translate/text com o texto e o idioma de destino, e a API devolve o resultado traduzido. Não tem painel para configurar nem conta para criar — a integração cabe em poucas linhas de código, em qualquer linguagem que faça uma requisição HTTP.

Quanto custa, na ponta do lápis

Não existe assinatura, franquia mínima nem pacote que expira: o preço publicado é o preço cobrado, em dólares americanos, e você compra crédito só quando precisar. Cada chamada custa US$ 0,003, mais US$ 0,0135 por 1.000 palavras traduzidas. Um exemplo real: traduzir um texto de 5.000 palavras — um relatório razoável — sai por cerca de US$ 0,07. Dez mil palavras ficam em US$ 0,14.

Textos longos e o limite de 20.000 tokens

A cobrança por 1.000 palavras não muda com a divisão; só soma US$ 0,003 de base a cada chamada extra. Vale programar o envio em sequência e juntar os resultados no final — a API foi desenhada para esse uso em lote.

Onde a tradução automática precisa de revisão

Use a API para ganhar o grosso do tempo e reserve o revisor para o que tem risco.

Loja que vende para fora

A TecnoSul Soluções Digitais ME começou a atender clientes na Argentina e no Chile. As descrições dos serviços, escritas em português, são traduzidas para o espanhol por API antes de entrar no site — cada leva de 2.000 palavras custa cerca de US$ 0,03.

Conteúdo em escala

Um portal de notícias de tecnologia traduz releases internacionais para o português direto no CMS, via API, e publica com revisão rápida de um editor em vez de esperar tradução manual de cada texto.

Preciso criar conta ou assinar plano?

Não. Não tem cadastro nem mensalidade: a compra de crédito é direta e você usa a API na hora.

Quais idiomas a API traduz?

Você indica o idioma de destino na chamada e o motor cobre os idiomas principais do mercado — português, inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, japonês, árabe e outros. Se o seu par for pouco comum, teste com um trecho pequeno antes de rodar o lote.

Ver a documentação completa do KIT →