ForHosting KIT · أدوات المطورين

مترجم تهجئة ASL

حوّل أي اسم أو رمز إلى تسلسل أشكال اليد في تهجئة ASL بالأصابع: تصبح ASL قبضة الحرف A وقبضة الحرف S وشكل L، ولكل رقم شكل عدّ خاص به. مجاني في متصفحك.

  • مجاني
  • يعمل في متصفحك
  • دون تسجيل
  • بياناتك لا تغادر جهازك
استخدمها من الويبAPIالبريدTelegramالتطبيق قريبًا
إذا أدخلت
النص
ASL
تحصل على
النتيجة
fist_a fist_s l_shape
وضع الحساب
Encode
الكمية
3
الأبجدية
asl_fingerspell

تُسند تهجئة لغة الإشارة الأمريكية (ASL) شكلاً يدوياً مميزاً بيد واحدة لكل حرف لاتيني وشكلاً عددياً مرتبطاً لكل رقم، حتى يمكن تهجئة الأسماء والعلامات والأكواد والكلمات القصيرة حرفاً حرفاً عندما لا يتوفر إشارة معجمية. يحتاج الطلاب والمترجمون قيد التدريب وكتّاب إمكانية الوصول وفرق المنتجات التي تبني أدوات الدراسة إلى خريطة حتمية من المحارف إلى أسماء أشكال اليد تلك، وإلى المسار العكسي الذي يعيد بناء النص من سلسلة من التسميات. الخوارزمية جدول ثابت بلا نموذج ولا شبكة ولا ساعة، لذا تتوافق فحوص الواجبات وإضافات LMS وتركيبات التكامل المستمر دائماً.

ما فائدة التهجئة بالأصابع

تمنح التهجئة بالأصابع في لغة الإشارة الأمريكية كل حرف لاتيني شكل يد خاصًا به بيد واحدة، وكل رقم شكل عدّ مرتبطًا به. وتُستخدم لتهجئة الأسماء والعلامات التجارية والرموز والكلمات الإنجليزية القصيرة حرفًا حرفًا حين لا توجد إشارة مخصصة، فهي جزء من لغة الإشارة لا بديل عن اللغة كاملة. وتتبع الأداة الأبجدية الثابتة ذات اليد الواحدة كما تظهر في جداول تعليم ASL الشائعة، وتعطي الأسماء نفسها للأحرف نفسها في كل مرة.

بطاقات وأوراق تدريب واختبارات

في الاتجاه العادي تحصل على أسماء أشكال اليد بالترتيب، جاهزة لبطاقة دراسة أو ورقة تدريب أو تعليق مكتوب، دون أي فيديو. وتقسم المسافات النص إلى مجموعات كلمات تفصل بينها شرطة مائلة حتى تبقى حدود الكلمات ظاهرة. وفي الاتجاه العكسي تعيد قائمة أسماء الأشكال بناء الحروف والأرقام الأصلية، فيسهل تصحيح إجابة الطالب في اختبار. وتُذكر علامات الترقيم على أنها مما يُتجاوز بدل إفشال التمرين، ويُنبَّه على أي اسم غير معروف.

بطاقات دراسة للصف والتعلم الذاتي

أنشئوا قوائم أسماء أشكال اليد لتدريبات المفردات واختبارات عكسية تفك إجابات الطالب، مع الإبلاغ عن علامات الترقيم التي ينبغي تجاهلها عند تهجئة اسم.

أدوات تدريب للمترجمين وإمكانية الوصول

ابنوا أوراق ممارسة تهجّئ العلامات والأكواد كرموز شكل يد مرتبة دون الاعتماد على الفيديو، وسجّلوا الرموز المجهولة عندما يخطئ المتدربون كتابة التسميات.

كيف أحوّل النص إلى أشكال يد تهجئة ASL؟

أرسلوا الحقل text بالحروف والأرقام المراد تهجئتها واتركوا mode على encode (أو احذفوه).

هل يعلّم هذا الأداة American Sign Language كاملة؟

لا. يقتصر على تعيين أبجدية التهجئة بيد واحدة وأشكال الأرقام إلى رموز أسماء مستقرة. إشارات المفردات والقواعد ومسارات الحركة خارج النطاق.

ماذا يحدث لعلامات الترقيم والرموز التي ليس لها شكل يد؟

تُدرج على حدة بدل إيقاف التحويل، فترى بالضبط الأحرف التي ينبغي للمتعلم تجاوزها عند تهجئة اسم. وتُحوَّل الحروف والأرقام كالمعتاد.

كيف تُهجّأ الأرقام بالأصابع؟

لكل رقم من صفر إلى تسعة شكل يد خاص بالعد، مثل السبابة للواحد وشكل V للاثنين. وبذلك لا يختلط رمز مختلط مثل AB12 بأشكال الحروف عند إعادته إلى نص.

هل يمكن إعادة قائمة أشكال اليد إلى كلمات؟

نعم. اختر الاتجاه العكسي والصق أسماء الأشكال بالترتيب، فتستعيد الحروف والأرقام. ويُنبَّه بوضوح على أي اسم غير موجود في الجدول، وهذا مفيد عندما يخطئ المتدرب في كتابة اسم.

كل ما في هذه الصفحة متاح برمجيًا. هذا القسم موجّه للفرق التقنية التي تريد ربط الأداة بأنظمتها الخاصة؛ بقية المستخدمين يمكنهم استخدام الأداة أعلاه مباشرة دون الحاجة لقراءة ما يلي.

POSThttps://api.kit.forhosting.com/enc/asl-fingerspell

صادِق على طلبك بترويسة Bearer، وأرسل طلب POST واحدًا لتدخل مهمتك قائمة التنفيذ فورًا؛ ثم تستلم النتيجة عبر webhook أو رابط موقّع.

curl -X POST https://api.kit.forhosting.com/enc/asl-fingerspell \
  -H "Authorization: Bearer $KIT_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"text":"ASL"}'
{
  "text": "ASL"
}
{
  "task_id": "tsk_a1b2c3d4e5f6a1b2c3d4e5f6",
  "type": "enc.asl_fingerspell",
  "status": "queued",
  "_links": {
    "result": "/tasks/tsk_…/result"
  }
}

الواجهة غير متزامنة: تستلم task_id فور الإرسال، ويمكنك الاستعلام عن الحالة بمعدل طلب واحد في الثانية.

لكل طلب$0.002

السعر معلن كما تراه: لا tokens ولا نظام نقاط؛ وإن فشلت المهمة فلن تُحاسَب عليها.

HTTPالرمزالمعنى
401unauthorizedمفتاح الوصول مفقود أو غير صالح؛ تحقق من ترويسة Bearer في طلبك.
402insufficient_balanceرصيدك لا يكفي لتنفيذ هذه المهمة؛ أعد شحن الرصيد ثم أعد المحاولة.
404unknown_typeنوع المهمة المطلوب غير موجود في الكتالوج — راجع الاسم المرسل في الطلب.
429rate_limitedتجاوزت الحد المسموح من الطلبات؛ انتظر قليلًا ثم أعد المحاولة.

يرمّز مترجم تهجئة ASL هذا النص العادي إلى رموز snake_case مستقرة لأشكال اليد، ويفك تلك الرموز إلى حروف وأرقام، ويُبلغ عن كل محرف بلا شكل يد قياسي بدل إفشال الطلب بأكمله. يعمل ودجت المتصفح المجاني على جهازكم؛ وتفرض واجهة API المدفوعة مسبقاً $0.002 لكل عنصر ناجح عندما تحتاج الخوادم العقد نفسه.

ترميز النص إلى أسماء أشكال يد تهجئة ASL

تُنتج المدخلات المتطابقة مخرجات متطابقة دائماً لأن المسار بحث جدول خالص بلا شبكة ولا ملح عشوائي ولا ساعة حائط. استخدموا encode كلما احتجتم ورقة دراسة جاهزة للصق أو ظهر بطاقة أو تسمية واجهة تُسمي كل شكل يد دون تضمين فيديو. أرسلوا جسم JSON يتضمن حقل السلسلة الإلزامي text مُعبّأً بالحروف والأرقام التي تريدون تهجئتها، واتركوا mode عند قيمته الافتراضية encode أو عيّنوه إلى encode صراحة. يُقابل كل حرف لاتيني من A إلى Z رمزاً قياسياً لشكل اليد مثل fist_a لـ A و flat_b لـ B و curved_c لـ C و pinky_i لـ I و cross_r لـ R و y_shape لـ Y، وفق لوحات تعليم ASL الشائعة للأبجدية الساكنة بيد واحدة. تُقابل الأرقام من صفر إلى تسعة رموزاً عددية مميزة مثل zero_o و one_index و two_v و three_thumb و four_fingers و five_open و six_pinky و seven_ring و eight_middle و nine_ok حتى لا يصطدم رقم تسلسلي مختلط مثل AB12 بأشكال الحروف عند الذهاب والإياب. تفصل المسافات البيضاء في الإدخال مجموعات الكلمات: تُوصل أشكال اليد داخل المجموعة بمسافات مفردة، وتُوصل المجموعات بشرطة مائلة محاطة بمسافات، فيصبح Hi there على صورة horizontal_h pinky_i slash fist_t horizontal_h claw_e cross_r claw_e. لا تُلغي المحارف خارج الحروف والأرقام—علامات الترقيم ورموز العملات والإيموجي والنصوص غير اللاتينية—الطلب؛ بل تظهر في المصفوفة no_handshape مع المحرف الأصلي وفهرسه الصفري، ويُبلغ no_handshape_count بعدد المتجاوز. لا يرفع المعالج invalid_input إلا عندما لا تحتوي السلسلة أي حرف أو رقم قابل للتعيين. تُقبل الأسماء البديلة input و value و s لحقل text؛ وقد يقوم direction و op و action مقام mode. تتضمن الاستجابة result كعبارة أشكال اليد، و tokens كمصفوفة أزواج char و handshape لكل محرف مُعيَّن، و count بعدد المحارف المُعيَّنة، و mode مساوياً encode، و alphabet مساوياً asl_fingerspell.

فك رموز أشكال اليد ومعالجة التسميات المجهولة

عيّنوا mode إلى decode وضعوا في text سلسلة رموز تهجئة ASL مفصولة بمسافات. تُتجاهل علامات الشرطة المائلة الاختيارية بين مجموعات الكلمات حتى يمكنكم إعادة إخراج encode دون إزالة الفواصل يدوياً. يفشل إدخال decode الفارغ بالطريقة نفسها. فضّلوا هذه القدرة عندما تكون نية البحث تهجئة ASL أو أبجدية American Sign Language أو مترجم تهجئة باليد أو محول حرف إلى شكل يد؛ أما ترجمة جمل ASL الكاملة وتشكيل الشفاه والعلامات غير اليدوية فتنتمي إلى أدوات تعلم اللغات لا إلى هذا الجدول. المطابقة غير حساسة لحالة الأحرف وتعامل الشرطات والشرطات السفلية والمسافات الداخلية كمكافئات، لذا يُفك fist_a و Fist-A و fist a جميعاً إلى A. تُحل الرموز القياسية إلى حروف كبيرة وأرقام؛ وتُقبل أسماء بديلة مألوفة مثل flat_hand لـ B و ok_sign لـ F و peace لـ V واختصارات الحرف الواحد من a إلى z و digit_0 إلى digit_9 حتى تعمل اللواصق الحقيقية من الملاحظات. أي رمز ليس اسم شكل يد معروف يرفع invalid_input برسالة صريحة عن شكل يد مجهول تُسمي الرمز الخاطئ—وهو العقد الذي يحتاجه مصححو الاختبارات ومستوردو البطاقات عندما قد يخترع خطأ مطبعي حرفاً خاطئاً. عند النجاح تُرجع الاستجابة result كسلسلة مستعادة، و tokens التي تقرن كل محرف محلول بتسمية شكل اليد القياسية، و count، و mode decode، و alphabet asl_fingerspell. لا تُحتسب إخفاقات التحقق على واجهة API المدفوعة مسبقاً، فيمكنكم اختبار اللواصق السيئة بأمان.

استخدام API والتسعير وسير العمل والحدود العملية

استدعوا مترجم تهجئة ASL المجاني في المتصفح لتدريبات الصف وأوراق ممارسة المترجمين وشارات تُدرج أشكال اليد بجانب الحروف اللاتينية وفحوص لمرة واحدة لرمز منتج دون تثبيت جدول أشكال. يفك سير آخر إجابات الاختبار ويفشل بصوت عالٍ عند رموز شكل يد مجهولة حتى يرى المدرّس الخطأ الدقيق. اقرنوا هذه النهاية بأدوات تحويل إلى أحرف كبيرة أو نقل حرفي عندما تصل المعرفات بخطوط مختلطة، لكن أبقوا الخطوات منفصلة لتطابق كل صفحة هبوط نية بحث واحدة. استخدموا واجهة KIT المدفوعة مسبقاً عندما يحتاج نظام إدارة تعلم أو مسرد إمكانية وصول أو تطبيق دراسة محمول أو SDK خطوة encode أو decode نفسها تحت رصيد بقيمة $0.002 لكل عنصر ناجح؛ ولا يستهلك فشل التحقق الرصيد بعد رفض المحرك. يرمّز سير عمل نموذجي اسم المتعلم لبطاقة دراسة قابلة للطباعة، ويُظهر إدخالات no_handshape عندما تضمّن اللصق شرطة أو علامة اقتباس، ثم يفك قائمة الرموز التي كتبها الطالب ويؤكد أن result يطابق الحروف الأصلية. يُحدّ نص المصدر بألفين محرف لأمان عزل Worker ويتبع قواعد الاحتفاظ نفسها لسائر عناصر parse في KIT؛ والنتائج آمنة للتثبيت في تركيبات التكامل المستمر لأن الخوارزمية حتمية بالكامل عبر العوازل. يمكن لمن يُصدرون SDK تعيين مصفوفة tokens إلى جدول أعمدة محرف وشكل يد لأزرار نسخ الواجهة، بينما تجعل تسميات mode و alphabet أمثلة OpenAPI مفهومة لمن يقارن أنظمة التهجئة عبر لغات الإشارة.

تركيبات CI لمنتجات تعليمية

ثبّتوا نتائج golden لـ encode و decode—بما في ذلك خطأ شكل يد مجهول—حتى يُكتشف انحراف الجداول في تطبيق دراسة ASL أثناء التكامل المستمر قبل الإصدار.

ماذا يحدث لعلامات الترقيم أو الرموز؟

لا تُعيَّن. في encode تظهر في no_handshape مع فهرسها؛ وتظل الحروف والأرقام المُعيَّنة ناجحة. إن لم يبقَ شيء قابل للتعيين تفشل المهمة بـ invalid_input.

كيف أفك أسماء أشكال اليد إلى نص؟

عيّنوا mode إلى decode ومرّروا رموزاً مفصولة بمسافات مثل fist_a flat_b. الأسماء المجهولة ترفع invalid_input؛ وتُتجاهل علامات الشرطة المائلة الاختيارية بين المجموعات.

ما تكلفة مترجم تهجئة ASL؟

أداة المتصفح مجانية. تستخدم طلبات API رصيد KIT المدفوع مسبقاً بمقدار $0.002 لكل نداء ناجح؛ ولا تُفوتر المدخلات غير الصالحة.

اطّلع على توثيق KIT الكامل ←