مترجم برايل: نص إلى برايل يونيكود (Grade 1) والعكس مجانًا
اكتب «Hello» لتحصل على ⠠⠓⠑⠇⠇⠕: علامة الحرف الكبير تتبعها خمس خلايا للحروف، جاهزة للصق في أي مستند دون خط خاص. ويقرأ برايل أيضًا ويعيده إلى نص، ويتوقف عند أي خلية لا يعرفها. مجاني في متصفحك.
- مجاني
- يعمل في متصفحك
- دون تسجيل
- بياناتك لا تغادر جهازك
شغّل الأداة مجانًا
مثال محلول
- النص
- Hello
- وضع الحساب
- Encode
- النتيجة
- ⠠⠓⠑⠇⠇⠕
- الطول
- 6
- أحرف الإدخال
- 5
- التقدير
- 1
نظام برايل كتابة لمسية من نقاط بارزة تتيح قراءة الحروف والأرقام وعلامات الترقيم بأطراف الأصابع. على الشاشات وفي المستندات تُخزَّن خلايا النقاط الست ذاتها كأنماط برايل يونيكود من U+2800 إلى U+28FF، فيمكنك نسخ برايل الرقمي ولصقه والبحث فيه وطباعته دون خط خاص. تنفّذ هذه القدرة برايل الإنجليزية Grade 1 من الطرف إلى الطرف: وضع الترميز يحوّل النص اللاتيني العادي إلى سلسلة من أحرف برايل يونيكود مع مؤشرات الحرف الكبير والرقم؛ ووضع فك الترميز يعيد قراءة خلايا برايل إلى نص عادي ويفشل فورًا عند خلية غير مُعرَّفة حتى لا يُفسد لصق خاطئ المعنى بصمت.
كيف يقابل Grade 1 الحروف والأرقام والمؤشرات
تُسند برايل الإنجليزية Grade 1 لكل حرف صغير نمطًا ثابتًا من ست نقاط. تُرقَّم مواضع النقاط من واحد إلى ستة في عمودين من ثلاثة، ويشفّر يونيكود تلك النقاط كالأرقام الستة الدنيا لنقطة ترميز تبدأ عند U+2800. الحرف a نقطة واحدة في الموضع الأول، وb يستخدم النقطتين الأولى والثانية، وهكذا حتى z، بما في ذلك نمط w المميز الذي لا يتبع نفس امتداد الصفوف الثلاثة لباقي الحروف.
عندما تحتاج حرفًا كبيرًا، يضع Grade 1 خلية مؤشر رأس مال من النقطة السادسة فقط مباشرة قبل خلية الحرف؛ تطبق هذه القدرة ذلك الرمز على كل حرف كبير، فيصبح Hello رمز الرأس المال ثم h ثم e وl وl وo. تستخدم الأرقام مؤشرًا رقميًا من النقاط الثالثة والرابعة والخامسة والسادسة، وبعده تمثل خلايا الحروف من a إلى j الأرقام من واحد إلى تسعة والصفر حتى ينهي فراغ أو حرف غير رقمي وضع الرقم.
لعلامات الترقيم الشائعة مقابلات خلية واحدة: الفاصلة والفاصلة المنقوطة والنقطتان والنقطة وعلامة التعجب وعلامة الاستفهام والفاصلة العليا والواصلة وعلامات الاقتباس المستقيمة والأقواس. تبقى المسافات أحرف مسافة عادية في السلسلة المرمّزة لسهولة القراءة، وتُقبل خلايا برايل الفارغة أيضًا كمسافات عند فك الترميز.
ما الذي ترسله وما الذي تستقبله
أرسل حقل سلسلة مطلوبًا باسم text وحقل mode اختياريًا بقيمة encode أو decode. يعامل وضع encode النص text كمحتوى عادي ويعيد سلسلة result من أنماط برايل يونيكود مع مسافات. يعامل وضع decode النص text كبرايل، ويقبل المسافات البيضاء العادية والخلايا الفارغة كمسافات، ويطبق مؤشرات الرأس المال والرقم، ويعيد السلسلة العادية المستعادة في result.
يعيد الاتجاهان mode والنص text الأصلي وresult وحقل length الذي يعد قيم يونيكود القياسية في المخرج الرئيسي وgrade مساويًا لواحد وتسمية script تسمي أنماط برايل يونيكود وسلسلة مرجع standard قصيرة ليؤكد العملاء أي ملف تعريف بلغوه. إخفاقات التحقق لا تستهلك الرصيد المدفوع مسبقًا. تشمل الفحوصات الكلاسيكية ترميز Hello إلى مؤشر الرأس المال زائد خلايا h e l l o الخمس، وترميز رقم مثل اثنين وأربعين بعلامة رقمية بادئة، وفك ترميز عبارة برايل معروفة إلى نص مقروء.
استخدم نموذج المتصفح المجاني لفحوصات إمكانية وصول سريعة وعروض صف، ثم استدعِ العقد ذاته من السكربتات عند الحاجة إلى ملحقات جماعية أو متجهات انحدار.
أين تظهر ترجمة برايل في العمل الفعلي
تحتاج فرق إمكانية الوصول التي تُضمّن عينات برايل في الوثائق وأدلة الأسلوب ومواد التدريب مسارًا موثوقًا من النص إلى برايل يُنتج خلايا يونيكود قابلة للنسخ واللصق لا صورًا. منصات التعليم التي تدرّس قراءة Grade 1 تكلّف تمارين حروف ومؤشرات رأس مال ووضع رقم؛ ويحافظ مَصدر واحد موثوق يرمّز ويفك بدون اختصارات Grade 2 على مفاتيح الإجابات متوافقة مع مناهج المبتدئين. غالبًا يريد المهندسون الذين يبنون نصوص منتج شاملة أو تسميات متاحف أو محتوى إرشاد تحققًا سريعًا ذهابًا وإيابًا قبل إرسال الملفات إلى embossers أو شاشات برايل القابلة للتحديث.
تلصق مكاتب الدعم سلاسل برايل من التذاكر وتحتاج رفضًا صارمًا للخلايا المجهولة بدل فجوات صامتة تضلل القارئ. يفضّل مؤلفو المناهج صفحة هبوط مخصصة لمترجم برايل على دفن الميزة تحت محول عام لنقاط ترميز يونيكود، لأن نية البحث وقواعد مؤشر الرأس المال أو الرقم مشكلتان مختلفتان. إن احتجت اختصارات أدبية Grade 2 أو آلات حالة Unified English Braille كاملة أو برايل حاسوبي بثماني نقاط لثنائي اعتباطي أو توليف كلام، فاعاملها كنوايا بحث وصفحات هبوط منفصلة دون إثقال صفحة مترجم برايل Grade 1 هذه.
حالات الاستخدام
وثائق إمكانية الوصول وعينات التدريب
أنشئ مقتطفات برايل يونيكود لأدلة الأسلوب ومواد التهيئة ومراجعات التصميم الشامل دون الاعتماد على فن برايل بالصور فقط.
تمارين الصف Grade 1 ومفاتيح الإجابات
رمّز تمارين الحروف والأحرف الكبيرة والأرقام، ثم فك ترميز تسليمات الطلاب بالبرايل مقابل خريطة Grade 1 حتمية للتصحيح التلقائي.
ملحقات ذهاب وإياب لنصوص المنتج الشاملة
ابنِ goldens لـ CI تحوّل سلاسل المنتج إلى برايل وبالعكس حتى يبقى النص الجاهز للـ embosser متزامنًا مع مصدر الطباعة.
الأسئلة الشائعة
أي نوع من برايل يستخدمه هذا المترجم؟
برايل الإنجليزية Grade 1 معبَّرة كأنماط برايل يونيكود (U+2800–U+28FF). تقابل الحروف والأرقام بمؤشر رقمي والأحرف الكبيرة بمؤشر رأس مال والمسافة وعلامات الترقيم الشائعة—دون اختصارات Grade 2.
ماذا يحدث عند خلية برايل غير مُعرَّفة؟
لا يُسقط المنتج الخلايا المجهولة بصمت ولا يستبدلها.
كيف تُرمَّز الأحرف الكبيرة والأرقام؟
يسبق كل حرف كبير مؤشر الرأس المال (النقطة 6، ⠠). تُسبق سلسلة الأرقام بمؤشر الرقم (⠼)، وبعده تعني خلايا a–j الأرقام 1–9 و0 حتى ينهي فراغ أو حرف غير رقمي وضع الرقم.
هل هذا مثل محول نقاط ترميز يونيكود؟
لا. يُظهر محول نقاط الترميز قيم U+XXXX لأي حرف. هذه الصفحة تترجم تحديدًا بين النص المقروء وخلايا برايل Grade 1 بقواعد المؤشرات—نية بحث وقواعد مختلفتان.
هل أحتاج إلى خط خاص لعرض نتيجة برايل؟
لا. النتيجة رموز برايل من يونيكود، فيمكنك نسخها ولصقها والبحث فيها وطباعتها مثل أي نص عادي. وتبقى المسافات مسافات عادية حتى تسهل قراءة النص.
أدوات ذات صلة
للمطوّرين — الوصول عبر API
كل ما في هذه الصفحة متاح برمجيًا. هذا القسم موجّه للفرق التقنية التي تريد ربط الأداة بأنظمتها الخاصة؛ بقية المستخدمين يمكنهم استخدام الأداة أعلاه مباشرة دون الحاجة لقراءة ما يلي.
الـEndpoint
صادِق على طلبك بترويسة Bearer، وأرسل طلب POST واحدًا لتدخل مهمتك قائمة التنفيذ فورًا؛ ثم تستلم النتيجة عبر webhook أو رابط موقّع.
استدعِ الخدمة من بيئتك
curl -X POST https://api.kit.forhosting.com/enc/braille \
-H "Authorization: Bearer $KIT_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"text":"Hello"}'const res = await fetch("https://api.kit.forhosting.com/enc/braille", {
method: "POST",
headers: {
"Authorization": `Bearer ${process.env.KIT_KEY}`,
"Content-Type": "application/json"
},
body: JSON.stringify({
"text": "Hello"
})
});
const { task_id } = await res.json();import os, requests
res = requests.post(
"https://api.kit.forhosting.com/enc/braille",
headers={"Authorization": f"Bearer {os.environ['KIT_KEY']}"},
json={
"text": "Hello"
},
)
task_id = res.json()["task_id"]<?php
$res = file_get_contents("https://api.kit.forhosting.com/enc/braille", false, stream_context_create([
"http" => [
"method" => "POST",
"header" => "Authorization: Bearer " . getenv("KIT_KEY") . "\r\nContent-Type: application/json",
"content" => '{"text":"Hello"}',
],
]));
$task = json_decode($res, true);body := bytes.NewBufferString(`{"text":"Hello"}`)
req, _ := http.NewRequest("POST", "https://api.kit.forhosting.com/enc/braille", body)
req.Header.Set("Authorization", "Bearer "+os.Getenv("KIT_KEY"))
req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
res, _ := http.DefaultClient.Do(req)مثال على الطلب
{
"text": "Hello"
}مثال على الاستجابة
{
"task_id": "tsk_a1b2c3d4e5f6a1b2c3d4e5f6",
"type": "enc.braille",
"status": "queued",
"_links": {
"result": "/tasks/tsk_…/result"
}
}الواجهة غير متزامنة: تستلم task_id فور الإرسال، ويمكنك الاستعلام عن الحالة بمعدل طلب واحد في الثانية.
الأسعار
السعر معلن كما تراه: لا tokens ولا نظام نقاط؛ وإن فشلت المهمة فلن تُحاسَب عليها.
الأخطاء
| HTTP | الرمز | المعنى |
|---|---|---|
401 | unauthorized | مفتاح الوصول مفقود أو غير صالح؛ تحقق من ترويسة Bearer في طلبك. |
402 | insufficient_balance | رصيدك لا يكفي لتنفيذ هذه المهمة؛ أعد شحن الرصيد ثم أعد المحاولة. |
404 | unknown_type | نوع المهمة المطلوب غير موجود في الكتالوج — راجع الاسم المرسل في الطلب. |
429 | rate_limited | تجاوزت الحد المسموح من الطلبات؛ انتظر قليلًا ثم أعد المحاولة. |
ملاحظات تقنية
Grade 1 يقابل حرفًا أو رقمًا واحدًا في كل مرة دون اختصارات أدبية، فيبقى تمارين الواجبات وملحقات إمكانية الوصول وحمولات API حتمية بالكامل.
كيف يقابل Grade 1 الحروف والأرقام والمؤشرات
المسار بالكامل بحث جدول حتمي بلا استدعاءات شبكة ولا بذور عشوائية ولا طوابع ساعة حائط، فالإدخالات المتطابقة تنتج دائمًا نفس JSON. الأحرف خارج مجموعة Grade 1 المدعومة تفشل عند الترميز؛ وخلايا برايل خارج الخريطة المعروفة تفشل عند فك الترميز برسالة invalid_input واضحة تذكر الموضع ونقطة الترميز.
ما الذي ترسله وما الذي تستقبله
عند حذف mode يكون encode هو الافتراضي، فيظل الحمولة الواحدة مفيدة. يبلغ encode أيضًا input_chars؛ ويبلغ decode input_cells. غياب text، والكائنات غير السلسلية، وقيم mode غير المدعومة، والسلاسل الأطول من الحد الموثق، والأحرف العادية غير المُعرَّفة عند الترميز، والرموز غير البرايل عند فك الترميز، أو خلايا برايل موجودة في كتلة يونيكود لكنها ليست جزءًا من خريطة Grade 1 هذه، كلها تفشل بـ invalid_input ورسالة إنجليزية واضحة. تسعير استدعاءات API الناجحة هو الأساس المنشور $0.002 لكل عنصر.
أين تظهر ترجمة برايل في العمل الفعلي
تحتاج أنابيب المحتوى التي تخزّن تمثيلات مزدوجة—طباعة وبرايل—إلى JSON حتمي حتى تختبر CI التحويلات عبر اللغات والأُطر بـ goldens. ولأن هذه القدرة محرك تحليل نقي، فإن تسعير API هو الأساس المنشور $0.002 لكل عنصر ناجح والتحقق الفاشل لا يستهلك الرصيد.
أسئلة تقنية
كم التكلفة؟
أداة المتصفح مجانية وتعمل محليًا. تستخدم طلبات API رصيد KIT المدفوع مسبقًا بسعر $0.002 لكل عنصر ناجح؛ والإدخال غير الصالح لا يُحسب.