Diferencia horaria entre ciudades

Una calculadora de diferencia horaria entre ciudades responde a la pregunta cotidiana de viaje y de llamada: si en una ciudad es una hora local dada, ¿qué hora es en la otra y cuántas horas separan esos dos relojes? Usted nombra ambas ciudades y aporta el desfase UTC fijo de cada una en horas—menos cinco para New York en hora estándar, más nueve para Tokyo, más doce para Auckland, menos diez para Honolulu—más la hora local y el minuto opcional en la primera ciudad. El motor devuelve la diferencia horaria con signo, ambos relojes locales como HH:MM, el desplazamiento de día de calendario tras el wrap de medianoche, un wrap por el camino más corto en una ventana de más o menos doce horas, y una marca que indica cuándo los dos desfases distan más de medio día, que es la firma civil de un cruce de la línea de cambio de fecha. Los desfases fuera de más o menos catorce horas se rechazan.

Cómo se calcula el hueco de horas y ambos relojes locales

Todo reloj civil de una ciudad puede escribirse como un desfase fijo respecto al Tiempo Universal Coordinado cuando usted ya conoce el horario estacional que le importa. New York en Eastern Standard Time es UTC menos cinco; Tokyo es UTC más nueve; Delhi es UTC más cinco y medio; Adelaide es UTC más nueve y medio; Kathmandu es UTC más cinco y tres cuartos.

Esta calculadora nunca busca esos números por usted: escribe los nombres de ciudad como etiquetas y los dos desfases en horas, y luego indica la hora local—y de forma opcional el minuto—que ya muestra el reloj de la primera ciudad. La diferencia horaria con signo es siempre el desfase de la ciudad B menos el desfase de la ciudad A.

Esa única resta es el número de horas que se suman a la hora local de la primera ciudad para obtener la hora local de la segunda en el mismo instante. El trabajo se hace en minutos enteros para que las zonas de media hora y de cuarto de hora sigan exactas: la diferencia se multiplica por sesenta y se redondea al minuto más cercano, y luego se suma a hora por sesenta más minuto. El total de minutos se pliega de nuevo a un reloj de veinticuatro horas.

Lo que queda tras quitar los días completos es el HH:MM en la ciudad B; el número de días completos quitados es el desplazamiento de día de calendario, que puede ir de menos dos a más dos en los extremos reales de UTC menos catorce y UTC más catorce. Cuando las dos ciudades comparten desfase, los relojes coinciden y el desplazamiento de día es cero.

Cuando no, la respuesta nombra qué ciudad va adelantada, imprime ambos relojes y enumera los pasos de sustitución para que usted compruebe la aritmética a mano antes de reservar una llamada o una reunión.

Vuelco de día al cruzar la línea internacional de cambio de fecha

La línea internacional de cambio de fecha es la costura civil cerca de ciento ochenta grados de longitud donde salta la fecha de calendario. Las ciudades del flanco este de esa costura usan desfases positivos grandes, como UTC más doce en Auckland, UTC más trece en Samoa o UTC más catorce en las Line Islands. Las del flanco oeste usan desfases negativos grandes, como UTC menos diez en Honolulu, UTC menos once en American Samoa o UTC menos doce en Baker Island.

Restar esos desfases puede producir un hueco mayor de doce horas y, en los extremos, mayor de veinticuatro, de modo que al sumar el hueco a un reloj local se puede caer no solo en el día anterior o el siguiente, sino a dos días de distancia. Este extremo trata esa situación como dato de primer orden y no como un apéndice. Pares clásicos ilustran el contrato.

Las quince horas en New York a UTC menos cinco son las cinco de la madrugada del día siguiente en Tokyo a UTC más nueve, un hueco de más catorce horas que marca la línea de cambio y se envuelve a menos diez horas por el otro lado. El mediodía en Auckland a UTC más doce son las catorce horas del día anterior en Honolulu a UTC menos diez, un hueco de menos veintidós horas que se envuelve a más dos.

Las nueve de la mañana en Samoa a UTC más trece son las nueve de la mañana del día anterior en American Samoa a UTC menos once: misma cara del reloj, veinticuatro horas y un día de calendario de diferencia. Use esos campos cuando necesite decirle a un viajero si debe escribir martes o miércoles en la tarjeta de embarque, y no solo qué marcará el reloj de pared.