Conversor métrico para padrão

Um conversor de métrico para padrão transforma um comprimento, uma massa ou uma temperatura escritos em unidades cotidianas da família SI na magnitude consuetudinária dos Estados Unidos que aparece em rótulos, boletins meteorológicos e documentos de frete. Você envia dois campos: o valor numérico e a unidade métrica em que foi medido. O motor aplica um fator publicado exato — o acordo internacional de jarda e libra de 1959 para comprimento e massa, e o mapa linear de nove quintos mais trinta e dois para Celsius — e devolve um único valor convertido em polegadas, pés, milhas, onças, libras, toneladas curtas dos EUA ou graus Fahrenheit. Valores não finitos também são rejeitados.

Correspondências consuetudinárias dos EUA e os fatores exatos

As unidades consuetudinárias dos Estados Unidos, que quem pesquisa costuma chamar de unidades padrão, não são uma cópia rebatizada do Sistema Internacional. O comprimento continua ancorado na polegada, no pé, na jarda e na milha terrestre fixados pelo acordo de jarda e libra de 1959: uma polegada equivale exatamente a 25.4 milímetros, um pé equivale exatamente a 0.3048 metros e uma milha equivale exatamente a 1609.344 metros.

A massa assenta na libra avoirdupois de exatamente 0.45359237 quilogramas, com dezesseis onças por libra e duas mil libras por tonelada curta estadunidense, objeto distinto da tonelada métrica. A temperatura é um mapa afim, não um salto de prefixo. Fahrenheit coloca o ponto do gelo em 32 graus e o do vapor em 212, de modo que cem graus Celsius abrangem cento e oitenta Fahrenheit; por isso o conversor aplica F = C × 9/5 + 32 e subtrai 273.15 do kelvin antes dessa mesma escala.

Associa cada token métrico reconhecido a uma contraparte consuetudinária e devolve esse valor convertido.

Contrato de entrada, tabela de mapeamento e unidades não reconhecidas

Tokens desconhecidos, inclusive nomes estadunidenses como pés ou libras, não são reconhecidos e falham. Cada token aceito tem exatamente um destino consuetudinário: milímetros e centímetros viram polegadas, metros viram pés, quilômetros viram milhas, miligramas e gramas viram onças avoirdupois, quilogramas viram libras, toneladas viram toneladas curtas dos EUA, e tanto Celsius quanto kelvin viram graus Fahrenheit. Kelvin abaixo de zero e Celsius abaixo de -273.15 são rejeitados porque ficam abaixo do zero absoluto.

Comprimentos e massas negativos são permitidos como deltas com sinal. A validação que falha não é cobrada.

Onde um conversor de métrico para padrão vale a pena

Salas de aula nos Estados Unidos ainda passam deveres que pedem metros em pés, quilogramas em libras e Celsius em Fahrenheit, porque livros e provas estaduais mantêm os dois sistemas. Importadores que passam a polegadas as medidas de caixa impressas em centímetros, balcões de envio que passam quilogramas a libras para uma transportadora dos EUA, e viajantes que leem uma previsão Celsius ao lado de um termostato Fahrenheit digitam o mesmo formulário de dois campos. A validação que falha não consome saldo.

Conversores SI para SI continuam sendo a ferramenta certa quando a busca é só de prefixos, e conversores de um único par o são quando a consulta é só metros para pés; esta página existe para quem tem um número métrico e quer a contraparte padrão dos Estados Unidos em um único passo.