تحويل التاريخ الميلادي إلى التاريخ العبري حسابيًا
أدخل تاريخًا ميلاديًا واحصل على مقابله العبري: يوافق 3 أكتوبر 2024 اليوم الأول من تشري سنة 5785. وتعرض النتيجة أيضًا رقمي الشهر المدني والديني، وما إذا كانت السنة كبيسة يُضاف فيها آذار الأول. مجاني في متصفحك.
- مجاني
- يعمل في متصفحك
- دون تسجيل
- بياناتك لا تغادر جهازك
شغّل الأداة مجانًا
تعمل هذه الأداة داخل متصفحك — مجانًا، ولا تُرسل بياناتك إلى أي خادم
تحوّل هذه الأداة تاريخًا ميلاديًا صريحًا بصيغة YYYY-MM-DD إلى السنة العبرية والشهر المدني ورقم الشهر الديني واليوم والتاريخ المقروء المقابلة له. وهي تعتمد على حساب التقويم، لا على ساعة الجهاز أو إعداداته المحلية أو خدمة عبر الإنترنت. كما تحدد الأداة السنوات العبرية الكبيسة، وتميز بين Adar I وAdar II حين ينطبق ذلك.
أدخلوا تاريخًا ميلاديًا دقيقًا
قدّموا تاريخًا كاملًا بصيغة YYYY-MM-DD، مع الأصفار البادئة للشهر واليوم. فعلى سبيل المثال، يُقبل 2024-10-03، بينما يُرفض 2024-10-3 وأي تعبير مكتوب بلغة طبيعية. تتحقق الأداة من التاريخ بوصفه قيمة في التقويم الميلادي الاستباقي، ولذلك تطبق قواعد السنوات الكبيسة القرنية تطبيقًا صحيحًا: فالسنوات القابلة للقسمة على 400 كبيسة، أما سائر السنوات القابلة للقسمة على 100 فليست كبيسة.
وتُرفض التواريخ المستحيلة، مثل 29 فبراير في سنة بسيطة، بدلًا من ترحيلها بصمت. يمتد نطاق السنوات الميلادية المدعوم من 0001 إلى 9999. تمثل المدخلة يومًا مدنيًا في التقويم، ولا تمثل طابعًا زمنيًا أو رصدًا جغرافيًا لغروب الشمس.
ومن ثم لا توجد حقول للوقت أو الإزاحة أو المنطقة الزمنية أو خط العرض أو خط الطول كي تُفسَّر. تناسب الأداة السجلات التي تتضمن بالفعل تاريخًا ميلاديًا محددًا وتحتاجون إلى مقابله العبري الحسابي. وإذا كان الحدث الأصلي طابعًا زمنيًا قريبًا من الغروب، فحددوا أولًا اليوم المدني المحلي الذي ينبغي لتطبيقكم تحويله، لأن هذا القرار التخصصي لا يمكن استنتاجه من تاريخ ISO منفرد.
افهموا النتيجة العبرية الحسابية
يحوّل الحساب التاريخ الميلادي إلى يوم صحيح ثابت، ثم يحدد موضع ذلك اليوم داخل سنة عبرية حسابية. تتبع السنوات العبرية الكبيسة دورة من 19 سنة، تضيف سبع سنوات منها Adar I. ويُحدد بدء كل سنة بالحساب التقليدي للأيام المنقضية القائم على molad وبقواعد التأجيل.
ثم يأخذ Heshvan وKislev الطول المناسب بحسب كون السنة ناقصة أو عادية أو كاملة. تعرض الاستجابة السنة العبرية واسم الشهر واليوم وما إذا كانت السنة كبيسة. كما تعرض رقمين للشهر، لأن الأشهر العبرية تُرقم عادة بطريقتين عمليتين.
يبدأ التسلسل المدني بـTishrei بوصفه الشهر 1، مما يسهل اجتياز السنة المدنية العبرية. أما التسلسل الديني فيجعل Nisan الشهر 1 وTishrei الشهر 7؛ وتُميَّز في السنة الكبيسة تسمية Adar I عن Adar II. يزيل إرجاع النظامين أي غموض في عمليات التكامل، فلا يضطر المستهلك إلى تخمين نظام الترقيم الذي يمثله عدد صحيح منفرد.
ويجمع الحقل المقروء بين اليوم واسم الشهر بالإنجليزية والسنة لتسهيل عرضه مباشرة.
استخدموا التحويل الحتمي استخدامًا مسؤولًا
تُنتج كل نتيجة من السلسلة المقدمة وحدها. لا يستدعي التنفيذ خدمة شبكية، ولا يقرأ الساعة الحالية، ولا ينشئ كائن Date في JavaScript، ولا يستخدم بيانات الإعدادات المحلية للمتصفح، ولا يختار منطقة زمنية. وهذا مهم للبنى القابلة لإعادة الإنتاج ومجموعات البيانات التاريخية، إذ تعطي المدخلة الصالحة نفسها الكائن نفسه في بنية UTC أو في المتصفح أو في اختبار انحدار لاحق.
تطبق هذه القدرة التقويم العبري الحسابي، وهو الأساس الحتمي المعياري للتواريخ المحسوبة. ولا تحدد وقت حدوث الغروب المحلي، ولا تفصل في التقاويم التاريخية القائمة على الرصد، ولا تقدم أحكامًا دينية. وفي سجلات الميلاد أو الذكريات السنوية أو المناسبات التي يعتمد تاريخها العبري على وقت تالٍ للغروب، ينبغي أن يكون التحويل خطوة ضمن مسار عمل سبق أن حدد اليوم الميلادي المحلي المعني وفق قواعد مؤسستكم.
احفظوا تاريخ ISO الأصلي إلى جانب الحقول المرجعة، حتى تتمكن المراجعات اللاحقة من إعادة إنتاج التحويل وفهم القيمة المقدمة بدقة.
حالات الاستخدام
توحيد السجلات الأرشيفية
أضيفوا حقولًا صريحة للتقويم العبري إلى السجلات التي تتضمن بالفعل تواريخ ميلادية بصيغة ISO جرى التحقق منها.
إنشاء واجهات للتقويم
اعرضوا تاريخًا مدنيًا عبريًا بجوار التاريخ الميلادي من دون الاعتماد على إعدادات النظام المحلية أو منطق منطقته الزمنية.
إعداد بيانات اختبار قابلة لإعادة الإنتاج
أنشئوا حالات ثابتة للتحويل من الميلادي إلى العبري للتطبيقات وعمليات الترحيل وفحوص جودة البيانات.
الأسئلة الشائعة
هل تستخدم الأداة منطقتي الزمنية؟
لا. فهي تحول اليوم الميلادي الصريح الذي تقدمونه، ولا تقرأ أي منطقة زمنية أو إعداد في الجهاز.
لماذا يوجد رقمان للشهر العبري؟
يبدأ الترقيم المدني بـTishrei، بينما يبدأ الترقيم الديني بـNisan. وتُرجع الأداة كليهما لإزالة الغموض.
هل تدعم الأداة السنوات العبرية الكبيسة؟
نعم. فهي تطبق دورة 19 سنة، وتُرجع Adar I وAdar II كلًا على حدة في السنوات الكبيسة.
هل يمكنها تحديد انتماء حدث بعد الغروب إلى اليوم العبري التالي؟
لا. فالتاريخ وحده لا يتضمن وقتًا أو موقعًا. حددوا اليوم المدني المحلي المقصود قبل التحويل.
ما التواريخ الميلادية المقبولة؟
تُقبل تواريخ YYYY-MM-DD الصارمة من 0001-01-01 إلى 9999-12-31، بعد التحقق منها بقواعد التقويم الميلادي الاستباقي.
أدوات ذات صلة
للمطوّرين — الوصول عبر API
كل ما في هذه الصفحة متاح برمجيًا. هذا القسم موجّه للفرق التقنية التي تريد ربط الأداة بأنظمتها الخاصة؛ بقية المستخدمين يمكنهم استخدام الأداة أعلاه مباشرة دون الحاجة لقراءة ما يلي.
الـEndpoint
صادِق على طلبك بترويسة Bearer، وأرسل طلب POST واحدًا لتدخل مهمتك قائمة التنفيذ فورًا؛ ثم تستلم النتيجة عبر webhook أو رابط موقّع.
استدعِ الخدمة من بيئتك
curl -X POST https://api.kit.forhosting.com/date/gregorian-to-hebrew \
-H "Authorization: Bearer $KIT_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"date":"2024-10-03"}'const res = await fetch("https://api.kit.forhosting.com/date/gregorian-to-hebrew", {
method: "POST",
headers: {
"Authorization": `Bearer ${process.env.KIT_KEY}`,
"Content-Type": "application/json"
},
body: JSON.stringify({
"date": "2024-10-03"
})
});
const { task_id } = await res.json();import os, requests
res = requests.post(
"https://api.kit.forhosting.com/date/gregorian-to-hebrew",
headers={"Authorization": f"Bearer {os.environ['KIT_KEY']}"},
json={
"date": "2024-10-03"
},
)
task_id = res.json()["task_id"]<?php
$res = file_get_contents("https://api.kit.forhosting.com/date/gregorian-to-hebrew", false, stream_context_create([
"http" => [
"method" => "POST",
"header" => "Authorization: Bearer " . getenv("KIT_KEY") . "\r\nContent-Type: application/json",
"content" => '{"date":"2024-10-03"}',
],
]));
$task = json_decode($res, true);body := bytes.NewBufferString(`{"date":"2024-10-03"}`)
req, _ := http.NewRequest("POST", "https://api.kit.forhosting.com/date/gregorian-to-hebrew", body)
req.Header.Set("Authorization", "Bearer "+os.Getenv("KIT_KEY"))
req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
res, _ := http.DefaultClient.Do(req)مثال على الطلب
{
"date": "2024-10-03"
}مثال على الاستجابة
{
"task_id": "tsk_a1b2c3d4e5f6a1b2c3d4e5f6",
"type": "date.gregorian_to_hebrew",
"status": "queued",
"_links": {
"result": "/tasks/tsk_…/result"
}
}الواجهة غير متزامنة: تستلم task_id فور الإرسال، ويمكنك الاستعلام عن الحالة بمعدل طلب واحد في الثانية.
الأسعار
السعر معلن كما تراه: لا tokens ولا نظام نقاط؛ وإن فشلت المهمة فلن تُحاسَب عليها.
الحدود
year_min | 1 |
year_max | 9999 |
الأخطاء
| HTTP | الرمز | المعنى |
|---|---|---|
401 | unauthorized | مفتاح الوصول مفقود أو غير صالح؛ تحقق من ترويسة Bearer في طلبك. |
402 | insufficient_balance | رصيدك لا يكفي لتنفيذ هذه المهمة؛ أعد شحن الرصيد ثم أعد المحاولة. |
404 | unknown_type | نوع المهمة المطلوب غير موجود في الكتالوج — راجع الاسم المرسل في الطلب. |
429 | rate_limited | تجاوزت الحد المسموح من الطلبات؛ انتظر قليلًا ثم أعد المحاولة. |
ملاحظات تقنية
لذلك يمكن إعادة إنتاج النتيجة في مهمة API أو جلسة متصفح أو حالة اختبار أو مسار عمل مؤرشف.
استخدموا التحويل الحتمي استخدامًا مسؤولًا
يبلغ سعر طلب API الواحد $0.002، بينما يستطيع التنفيذ في المتصفح استخدام المنطق النقي نفسه من دون إرسال التاريخ إلى جهة أخرى.
أسئلة تقنية
ما تكلفة التحويل الواحد عبر API؟
تبلغ تكلفة طلب API واحد $0.002. وينفذ إصدار المتصفح المنطق الحتمي نفسه محليًا.